typereader
Dorothy and the Wizard in Oz - L. Frank Baum Dorothy and the Wizard in Oz L. Frank Baum · 1900
4 h 14durata20capitoliA2livello
Audiolibro · inglese

Dorothy and the Wizard in Oz audiolibro - ascolta gratis

4 h 14durata20capitoliA2livello
Audio sincronizzato Gratis

Ascolta Dorothy and the Wizard in Oz di L. Frank Baum letto da una voce vera, con il testo che scorre evidenziato parola per parola. Tocca una parola per la traduzione: l'audiolibro diventa una lezione di l'inglese.

Lettura: Judy Bieber, LibriVox

Anteprima · Capitolo I
0:00-
Estratto sincronizzato

Tocca una parola per tradurla

1. The Earthquake The train from 'Frisco was very late. It should have arrived at Hugson's Siding at midnight, but it was already five o'clock and the gray dawn was breaking in the east when the little train slowly rumbled up to the open shed that served for the station-house. As it came to a stop the conductor called out in a loud voice: "Hugson's Siding!" At once a little girl rose from her seat and walked to the door of the car, carrying a wicker suit-case in one hand and a round bird-cage covered up with newspapers in the other, while a parasol was tucked under her arm. The conductor helped her off the car and then the engineer started his train again, so that it puffed and groaned and moved slowly away up the track. The reason he was so late was because all through the night there were times when the solid earth shook and trembled under him, and the engineer was afraid that at any moment the rails might spread apart and an accident happen to his passengers. So he moved the cars slowly and with caution. The little girl stood still to watch until the train had disappeared around a curve; then she turned to see where she was. The shed at Hugson's Siding was bare save for an old wooden bench, and did not look very inviting. As she peered through the soft gray light not a house of any sort was visible near the station, nor was any person in sight; but after a while the child discovered a horse and buggy standing near a group of trees a short distance away. She walked toward it and found the horse tied to a tree and standing motionless, with its head hanging down almost to the ground. It was a big horse, tall and bony, with long legs and large knees and feet. She could count his ribs easily where they showed through the skin of his body, and his head was long and seemed altogether too big for him, as if it did not fit. His tail was short and scraggly, and his harness had been broken in many places and fastened together again with cords and bits of wire. The buggy seemed almost new, for it had a shiny top and side curtains. Getting around in front, so that she could look inside, the girl saw a boy curled up on the seat, fast asleep. She set down the bird-cage and poked the boy with her parasol. Presently he woke up, rose to a sitting position and rubbed his eyes briskly. "Hello!" he said, seeing her, "are you Dorothy Gale?" "Yes," she answered, looking gravely at his tousled hair and blinking gray eyes. "Have you come to take me to Hugson's Ranch?" "Of course," he answered. "Train in?" "I couldn't be here if it wasn't," she said. He laughed at that, and his laugh was merry and frank. Jumping out of the buggy he put Dorothy's suit-case under the seat and her bird-cage on the floor in front. "Canary-birds?" he asked. "Oh no; it's just Eureka, my kitten. I thought that was the best way to carry her." The boy nodded. "Eureka's a funny name for a cat," he remarked. "I named my kitten that because I found it," she explained. "Uncle Henry says 'Eureka' means 'I have found it.'" "All right; hop in." She climbed into the buggy and he followed her. Then the boy picked up the reins, shook them, and said "Gid-dap!" The horse did not stir. Dorothy thought he just wiggled one of his drooping ears, but that was all. "Gid-dap!" called the boy, again. The horse stood still. "Perhaps," said Dorothy, "if you untied him, he would go." The boy laughed cheerfully and jumped out. "Guess I'm half asleep yet," he said, untying the horse. "But Jim knows his business all right--don't you, Jim?" patting the long nose of the animal. Then he got into the buggy again and took the reins, and
Informazioni su questo audiolibro

Dorothy and the Wizard in Oz di L. Frank Baum in audiolibro gratis con il testo: 20 capitoli, 4 h 14 min di ascolto, letti da una voce vera. Il testo resta sullo schermo e segue la lettura parola per parola; tocca una parola per vederne la traduzione. Per leggerlo senza audio, apri Dorothy and the Wizard in Oz in versione testo.

Altri audiolibri di L. Frank Baum

Altri audiolibri

typereader - impara l'inglese ascoltando veri libri: audio sincronizzato, traduzione al tocco, dizionario ed esercizi. Tutti gli audiolibri · Apri l'app →