typereader
Poèmes saturniens - Paul Verlaine Poèmes saturniens Paul Verlaine · 1866
1 h 21длительность40главC1уровень
Аудиокнига · французском

Poèmes saturniens - аудиокнига, слушать бесплатно

1 h 21длительность40главC1уровень
Синхронное аудио Бесплатно

Слушайте Poèmes saturniens, Paul Verlaine в озвучке живого голоса - текст подсвечивается слово за словом. Коснитесь любого слова для перевода: аудиокнига становится уроком французский.

Озвучка: Jc Guan, LibriVox

Фрагмент · Глава I
0:00-
Синхронный отрывок

Нажмите на слово, чтобы перевести

Les Sages d'autrefois, qui valaient bien ceux-ci, Crurent, et c'est un point encor mal éclairci, Lire au ciel les bonheurs ainsi que les désastres, Et que chaque âme était liée à l'un des astres. (On a beaucoup raillé, sans penser que souvent Le rire est ridicule autant que décevant, Cette explication du mystère nocturne.) Or ceux-là qui sont nés sous le signe SATURNE, Fauve planète, chère aux nécromanciens, Ont entre tous, d'après les grimoires anciens, Bonne part de malheur et bonne part de bile. L'Imagination, inquiète et débile, Vient rendre nul en eux l'effort de la Raison. Dans leurs veines, le sang, subtil comme un poison, Brûlant comme une lave, et rare, coule et roule En grésillant leur triste Idéal qui s'écroule. Tels les Saturniens doivent souffrir et tels Mourir,— en admettant que nous soyons mortels. — Leur plan de vie étant dessiné ligne à ligne Par la logique d'une Influence maligne. P.V. PROLOGUE Dans
Об аудиокниге

Аудиокнига «Poèmes saturniens» (Paul Verlaine) бесплатно, с текстом: 40 глав, 1 ч 21 мин слушания, читает живой голос. Текст остаётся на экране и идёт за чтением слово в слово, а нажатие на слово показывает перевод. Чтобы читать без звука, откройте «Poèmes saturniens» в виде книги.

Другие аудиокниги: Paul Verlaine

Другие аудиокниги

typereader - учите французский, слушая настоящие книги: синхронное аудио, перевод по касанию, словарь и тренировка. Все аудиокниги · Открыть приложение →