Poèmes - аудиокнига, слушать бесплатно

Emile Verhaeren · 1882

4 h 03длительность100главC1уровень

Синхронное аудио Бесплатно

Слушайте Poèmes, Emile Verhaeren в озвучке живого голоса - текст подсвечивается слово за словом. Коснитесь любого слова для перевода: аудиокнига становится уроком французский.

Издание: Société du Mercure de France · Озвучка: Stéphanie, Margot, Rémi +7, LibriVox

Фрагмент · Глава I

0:00-

Слушать в typereader → Читать текст

Синхронный отрывок

Sous le fuligineux étain d'un ciel d'hiver, Le froid gerce le sol des plaines assoupies, La neige adhère aux flancs râpés d'un talus vert Et par le vide entier grincent des vols de pies. Avec leurs fins rameaux en serres de harpies, De noirs taillis méchants s'acharnent à griffer, Un tas de feuilles d'or pourrissent en charpies; On s'imagine entendre au loin casser du fer. C'est l'infini du gel cruel, il incarcère Notre âme en un étau géant qui se resserre, Tandis qu'avec un dur et sec et faux accord Une cloche de bourg voisin dit sa complainte, Martèle obstinément l'âpre silence--et tinte Que, dans le soir, là-bas, on met en terre un mort.

typereader - учите французский, слушая настоящие книги: синхронное аудио, перевод по касанию, словарь и тренировка. Все аудиокниги · Открыть приложение →