《葡萄牙十四行诗》有声书 - 免费在线收听

Elizabeth Barrett Browning · 1850

41 分钟时长44章C1难度

逐词同步音频免费

收听真人朗读的《葡萄牙十四行诗》（Elizabeth Barrett Browning），文本逐词高亮滚动。点任意一个词就能看到翻译，有声书就成了一堂英语课。

朗读：Kirsten Ferreri, LibriVox · 文本：Project Gutenberg

试听 · 章节 I

0:00-

在 typereader 里收听 → 阅读文本

同步节选

点任意一个词就能看到翻译

I thought once how Theocritus had sung Of the sweet years, the dear and wished-for years, Who each one in a gracious hand appears To bear a gift for mortals, old or young: And, as I mused it in his antique tongue, I saw, in gradual vision through my tears, The sweet, sad years, the melancholy years, Those of my own life, who by turns had flung A shadow across me. Straightway I was ’ware, So weeping, how a mystic Shape did move Behind me, and drew me backward by the hair; And a voice said in mastery, while I strove,— “Guess now who holds thee!”—“Death,” I said, But, there, The silver answer rang, “Not Death, but Love.”

关于这本有声书

免费在线收听 Elizabeth Barrett Browning 的《葡萄牙十四行诗》有声书，附全文：44 章，时长 41 分钟，真人朗读。文本一直显示在屏幕上，逐词跟着朗读走；点一个词就能看到翻译。想不听音频直接读，可以打开《葡萄牙十四行诗》的图书版。

《葡萄牙十四行诗》有声书 - 免费在线收听

更多有声书