Auszug
Tippe ein Wort an, um es zu übersetzen
The first sound in the mornings was the clumping of the mill-girls' clogs down the cobbled street. Earlier than that, I suppose, there were factory whistles which I was never awake to hear.
There were generally four of us in the bedroom, and a beastly place it was, with that defiled impermanent look of rooms that are not serving their rightful purpose. Years earlier the house had been an ordinary dwelling-house, and when the Brookers had taken it and fitted it out as a tripe-shop and lodging-house, they had inherited some of the more useless pieces of furniture and had never had the energy to remove them. We were therefore sleeping in what was still recognizably a drawing-room. Hanging from the ceiling there was a heavy glass chandelier on which the dust was so thick that it was like fur. And covering most of one wall there was a huge hideous piece of junk, something between a sideboard and a hall-stand, with lots of carving and little drawers and strips of looking-glass, and there was a once-gaudy carpet ringed by the slop-pails of years, and two gilt chairs with burst seats, and one of those old-fashioned horsehair armchairs which you slide off when you try to sit on them. The room had been turned into a bedroom by thrusting four squalid beds in among this other wreckage.
My bed was in the right-hand corner on the side nearest the door. There was another bed across the foot of it and jammed hard against it (it had to be in that position to allow the door to open) so that I had to sleep with my legs doubled up; if I straightened them out I kicked the occupant of the other bed in the small of the back. He was an elderly man named Mr Reilly, a mechanic of sorts and employed 'on top' at one of the coal pits. Luckily he had to go to work at five in the morning, so I could uncoil my legs and have a couple of hours' proper sleep after he was gone. In the bed opposite there was a Scotch miner who had been injured in a pit accident (a huge chunk of stone pinned him to the ground and it was a couple of hours before they could lever it off), and had received five hundred pounds compensation. He was a big handsome man of forty, with grizzled hair and a clipped moustache, more like a sergeant-major than a miner, and he would lie in bed till late in the day, smoking a short pipe. The other bed was occupied by a succession of commercial travellers, newspaper-canvassers, and hire-purchase touts who generally stayed for a couple of nights. It was a double bed and much the best in the room. I had slept in it myself my first night there, but had been manoeuvred out of it to make room for another lodger. I believe all newcomers spent their first night in the double bed, which was used, so to speak, as bait. All the windows were kept tight shut, with a red sandbag jammed in the bottom, and in the morning the room stank like a ferret's cage. You did not notice it when you got up, but if you went out of the room and came back, the smell hit you in the face with a smack.
Häufige Fragen
Kann man The Road to Wigan Pier kostenlos online lesen?
Ja. Lies The Road to Wigan Pier von George Orwell kostenlos online auf typereader, auf Englisch, ohne Anmeldung. Tippe ein Wort an für die sofortige Übersetzung.
Gibt es ein Hörbuch von The Road to Wigan Pier?
Du kannst The Road to Wigan Pier mit Klick-Übersetzung lesen; ein wortsynchrones Hörbuch gibt es für viele andere Titel.
Welches Niveau hat The Road to Wigan Pier?
The Road to Wigan Pier liegt etwa bei Niveau C1 (GER). Da jedes Wort per Klick übersetzt wird, passt es auch eine Stufe darunter zum Englisch-Lernen.
typereader - der beste Weg, Englisch zu lernen: echte Bücher lesen, jedes Wort per Klick übersetzt, getragen von wortsynchronem Audio. Alle Bücher · App öffnen →