Auszug
Tippe ein Wort an, um es zu übersetzen
После праздничной обедни прихожане расходились по домам. Иные останавливались в ограде, за белыми каменными стенами, под старыми липами и кленами, и разговаривали. Все принарядились по-праздничному, смотрели друг на друга приветливо, и казалось, что в этом городе живут мирно и дружно. И даже весело. Но все это только казалось.
Гимназический учитель Передонов, стоя в кругу своих приятелей, угрюмо посматривая на них маленькими, заплывшими глазами из-за очков в золотой оправе, говорил им: — Сама княгиня Волчанская обещала Варе, уж это наверное. Как только, говорит, выйдет за него замуж, так я ему сейчас же и выхлопочу место инспектора.
— Да как же ты на Варваре. Дмитриевне женишься?— спросил краснолицый Фаластов: — ведь она же тебе сестра! Разве новый закон вышел, что и на сестрах венчаться можно?
Все захохотали. Румяное, обыкновенно равнодушно-сонное лицо Передонова сделалось свирепым.
— Троюродная... — буркнул он, сердито глядя мимо собеседников.
— Да тебе самому княгиня обещала? — спросил щеголевато одетый, бледный и высокий Рутилов.
— Не мне, а Варе, — ответил Передонов.
— Ну вот, а ты и веришь, — оживленно говорил Рутилов. — Сказать все можно. А ты сам отчего к княгине не явился?
— Пойми, что мы пошли с Варей, да не застали княгини, всего на пять минут опоздали, — рассказывал Передонов,— она в деревню уехала, вернется через три недели, а мне никак нельзя было ждать, сюда надо было ехать к экзаменам.
— Сомнительно что-то, — сказал Рутилов и засмеялся, показывая гниловатые зубы.
Передонов призадумался. Собеседники разошлись. Остался с ним один Рутилов.
— Конечно, — сказал Передонов, — я на всякой могу, на какой захочу. Не одна мне Варвара.
— Само собою, за тебя, Ардальон Борисыч, всякая пойдет, — подтвердил Рутилов.
Они вышли из ограды и медленно проходили по площади, немощеной и пыльной. Передонов сказал:
Häufige Fragen
Kann man Мелкий бес kostenlos online lesen?
Ja. Lies Мелкий бес von Фёдор Сологуб kostenlos online auf typereader, auf Russisch, ohne Anmeldung. Tippe ein Wort an für die sofortige Übersetzung.
Gibt es ein Hörbuch von Мелкий бес?
Du kannst Мелкий бес mit Klick-Übersetzung lesen; ein wortsynchrones Hörbuch gibt es für viele andere Titel.
Welches Niveau hat Мелкий бес?
Мелкий бес liegt etwa bei Niveau C1 (GER). Da jedes Wort per Klick übersetzt wird, passt es auch eine Stufe darunter zum Russisch-Lernen.
typereader - der beste Weg, Russisch zu lernen: echte Bücher lesen, jedes Wort per Klick übersetzt, getragen von wortsynchronem Audio. Alle Bücher · App öffnen →