typereader

Auszug

Tippe ein Wort an, um es zu übersetzen

La primera noticia que Miguel tuvo del matrimonio de su padre se la dio el tío Bernardo, persona de extremada respetabilidad y carácter. Tomole de la mano gravemente momentos antes de comer, y le llevó a su escritorio, una pieza de aspecto sombrío, llena de cachivaches antiguos, grandes armarios de libros y cuadros al óleo que el tiempo había oscurecido hasta no percibirse siquiera las figuras. Las sillas eran de roble viejo, las cortinas de terciopelo viejo también, la alfombra más vieja todavía, la mesa de escribir un verdadero prodigio de vejez. Miguel sólo dos veces en su vida había visto este aposento sagrado y augusto para la familia. Una vez se lo había enseñado su primo Enrique desde la puerta alzando discretamente la cortina y mirando con temor hacia atrás para no ser sorprendido en flagrante profanación. Otra vez había sido residenciado por su tío en aquel recinto en compañía del mismo Enrique por haber ambos maltratado de palabra y de obra a la cocinera de la casa bajo el pretexto infundado de que no eran suficientes dos peras por barba para merendar. No es fácil imaginar, pues, el respeto que esta pieza le merecía a Miguel, aunque su temperamento no fuese demasiadamente respetuoso, según constaba de modo incontestable en la escuela y en otros diversos parajes de la villa.

D. Bernardo dejó a su sobrino arrimado a la mesa de escribir y comenzó a pasear silenciosamente y con las manos atrás; sopló con fuerza tres o cuatro veces, desgarró otras tantas, y dijo al fin parándose un instante: --Miguel, tú tienes uso de razón, ¿no es cierto?

Miguel le miró, abriendo mucho los ojos, sin contestar.

--¿Has cumplido los siete años?--manifestó su tío poniendo el concepto más al alcance del niño.

Häufige Fragen

Kann man Riverita kostenlos online lesen?

Ja. Lies Riverita von Armando Palacio Valdés kostenlos online auf typereader, auf Spanisch, ohne Anmeldung. Tippe ein Wort an für die sofortige Übersetzung.

Gibt es ein Hörbuch von Riverita?

Du kannst Riverita mit Klick-Übersetzung lesen; ein wortsynchrones Hörbuch gibt es für viele andere Titel.

Welches Niveau hat Riverita?

Riverita liegt etwa bei Niveau B2 (GER). Da jedes Wort per Klick übersetzt wird, passt es auch eine Stufe darunter zum Spanisch-Lernen.

typereader - der beste Weg, Spanisch zu lernen: echte Bücher lesen, jedes Wort per Klick übersetzt, getragen von wortsynchronem Audio. Alle Bücher · App öffnen →

Auf typereader lesen → App öffnen →