Excerpt
Tap any word to translate it
Vorrede zum fünfzigsten Tausend »Ach, es war doch eine schöne Zeit, als der Himmel noch so übertrieben blau und die Erde so sehr grün war und jeglicher Farbentopf übervoll! – Beim Anubis, Gevattern, wir wollen uns bestreben, auf dem Wege zu einem würdigen, ehrenfesten und verständigen Alter weiter zu kommen; aber der Undankbarkeit gegen die guten, närrischen, lustigen und weinerlichen Tage der Jugend wollen wir uns doch auch nicht bezichtigen lassen. Im Gegenteil, es soll uns dereinst in unserm Sorgenstuhl eine Ehre und ein Vergnügen sein, daß auch wir einmal mitten im Grünen auf dem Kopfe standen und uns nicht schämeten!–«
Schluß der Vorrede Wilhelm Raabes zu »Ein Frühling« »Und hat es denn keine Fortsetzung–?«
– »Nein – solche Dinge haben keine Fortsetzung. Oder glaubten Sie, wir wollten nun Reihenbändchen herausgeben: ›Rheinsberg – III./IV. Teil‹ oder ›Die Claire als Großmama‹? Lieber nicht, wie? Aber erinnern – eine Erinnerung muß wohl erlaubt sein.«
Es war doch das, daß damals trotz Dienstpflicht, Katasterkontrolle und Einwohnermeldepflicht immer noch genügend grüne Plätzchen übrig blieben, auf denen du dich – ungestört vom Staat – tummeln konntest. Die Eisenbahnen fuhren im Lande umher, auch Müßiggänger benutzten sie – und kaum einer sah sie scheel an. Keine bestimmte Ration Haferkleie, tierische Fette, Fleisch, Wohnungskubikmeter und Öfen standen dir zu – nicht einmal die Lebensfreude war rationiert, und du durftest für preußische Verhältnisse schon eine ganze Menge. Vielleicht war es das–?
Oder war es die Unbeschwertheit des Alltags, das kleine billige Glück und die Möglichkeit, überall mit wenig Geld durchzukommen? So eingeengt es auch alles war, so klein im Ausmaß – an russisches Essen, an französische Flußlandschaften, an englische Rasenfelder durfte man gar nicht denken–: es hatte doch eine gewisse sorglose Atmosphäre.
Rheinsberg is also available as a synced audiobook: a real voice reads the text, each word highlighted as it’s spoken. Listen as an audiobook →
FAQ
Is Rheinsberg free to read online?
Yes. Read Rheinsberg by Kurt Tucholsky online free on typereader, in German - no signup needed. Tap any word for an instant translation while you read.
Is there an audiobook of Rheinsberg?
Yes - Rheinsberg has a word-synced audiobook: each word lights up as it is read aloud, so you can listen and follow the text.
What reading level is Rheinsberg?
Rheinsberg sits around CEFR B2. Because every word has a one-tap translation, it also works a level below B2 for learners of German.
typereader - the best way to learn German: read real books, tap any word to translate it, carried by word-synced audio. All books · Open the app →