Excerpt
Tap any word to translate it
В уездном городе N было так много парикмахерских заведений и бюро похоронных процессий, что, казалось, жители города рождаются лишь затем, чтобы побриться, остричься, освежить голову вежеталем и сразу же умереть. А на самом деле в уездном городе N люди рождались, брились и умирали довольно редко. Жизнь города N была тишайшей. Весенние вечера были упоительны, грязь под луною сверкала как антрацит, и вся молодежь города до такой степени была влюблена в секретаршу месткома коммунальников, что это мешало ей собирать членские взносы.
Вопросы любви и смерти не волновали Ипполита Матвеевича Воробьянинова, хотя этими вопросами, по роду своей службы, он ведал с девяти утра до пяти вечера ежедневно, с получасовым перерывом для завтрака.
По утрам, выпив из морозного с жилкой стакана свою порцию горячего молока, поданного Клавдией Ивановной, он выходил из полутемного домика на просторную, полную диковинного весеннего света, улицу «Имени товарища Губернского». Это была приятнейшая из улиц, какие встречаются в уездных городах. По левую руку, за волнистыми зеленоватыми стеклами, серебрились гроба похоронного бюро «Нимфа». Справа, за маленькими, с обвалившейся замазкой, окнами, угрюмо возлежали дубовые пыльные и скучные гроба гробовых дел мастера Безенчука. Далее «Цирюльный мастер Пьер и Константин» обещал своим потребителям «холю ногтей» и «ондулясион на дому». Еще дальше расположилась гостиница с парикмахерской, а за нею на большом пустыре стоял палевый теленок и нежно лизал поржавевшую, прислоненную к одиноко торчащим воротам, вывеску: «Погребальная контора «Милости просим».
Хотя похоронных депо было множество, но клиентура у них была небогатая. «Милости просим» лопнуло еще за три года до того, как Ипполит Матвеевич осел в городе N, а мастер Безенчук пил горькую и даже однажды пытался заложить в ломбарде свой лучший выставочный гроб.
Люди в городе N умирали редко, и Ипполит Матвеевич знал это лучше кого бы то ни было, потому что служил в загсе, где ведал столом регистрации смертей и браков.
FAQ
Is Двенадцать стульев free to read online?
Yes. Read Двенадцать стульев by Илья Ильф, Евгений Петров online free on typereader, in Russian - no signup needed. Tap any word for an instant translation while you read.
Is there an audiobook of Двенадцать стульев?
You can read Двенадцать стульев with instant tap-to-translate; a word-synced audiobook is available for many other titles on typereader.
What reading level is Двенадцать стульев?
Двенадцать стульев sits around CEFR B2. Because every word has a one-tap translation, it also works a level below B2 for learners of Russian.
typereader - the best way to learn Russian: read real books, tap any word to translate it, carried by word-synced audio. All books · Open the app →