typereader

Excerpt

Tap any word to translate it

Il faut pourtant convenir que la vie a du bon! s'écria l'un des convives, accoudé sur le bras de son siège à dossier de marbre, en grignotant une racine de nénuphar au sucre.

—  Et du mauvais aussi! répondit, entre deux quintes de toux, un autre, que le piquant d'un délicat aileron de requin avait failli étrangler!

—  Soyons philosophes! dit alors un personnage plus âgé, dont le nez supportait une énorme paire de lunettes à larges verres, montées sur tiges de bois. Aujourd'hui, on risque de s'étrangler, et demain tout passe comme passent les suaves gorgées de ce nectar! C'est la vie, après tout!»

Et cela dit, cet épicurien, d'humeur accommodante, avala un verre d'un excellent vin tiède, dont la légère vapeur s'échappait lentement d'une théière de métal.

«Quant à moi, reprit un quatrième convive, l'existence me parait très acceptable, du moment qu'on ne fait rien et qu'on a le moyen de ne rien faire!

—  Erreur! riposta le cinquième. Le bonheur est dans l'étude et le travail. Acquérir la plus grande somme possible de connaissances, c'est chercher à se rendre heureux!...

—  Et à apprendre que, tout compte fait, on ne sait rien!

—  N'est-ce pas le commencement de la sagesse?

—  Et quelle en est la fin?

—  La sagesse n'a pas de fin! répondit philosophiquement l'homme aux lunettes. Avoir le sens commun serait la satisfaction suprême!»

Ce fut alors que le premier convive s'adressa directement à l'amphitryon, qui occupait le haut bout de la table, c'est-à-dire la plus mauvaise place, ainsi que l'exigeaient les lois de la politesse. Indifférent et distrait, celui-ci écoutait sans rien dire toute cette dissertation interpocula.

«Voyons! Que pense notre hôte de ces divagations après boire? Trouve-t-il aujourd'hui l'existence bonne ou mauvaise? Est-il pour ou contre?»

Les Tribulations d'un chinois en Chine is also available as a synced audiobook: a real voice reads the text, each word highlighted as it’s spoken. Listen as an audiobook →

FAQ

Is Les Tribulations d'un chinois en Chine free to read online?

Yes. Read Les Tribulations d'un chinois en Chine by Jules Verne online free on typereader, in French - no signup needed. Tap any word for an instant translation while you read.

Is there an audiobook of Les Tribulations d'un chinois en Chine?

Yes - Les Tribulations d'un chinois en Chine has a word-synced audiobook: each word lights up as it is read aloud, so you can listen and follow the text.

What reading level is Les Tribulations d'un chinois en Chine?

Les Tribulations d'un chinois en Chine sits around CEFR B1. Because every word has a one-tap translation, it also works a level below B1 for learners of French.

typereader - the best way to learn French: read real books, tap any word to translate it, carried by word-synced audio. All books · Open the app →

Read on typereader → Open the app →