Extracto
Toca una palabra para traducirla
In the days when New York's traffic moved at the pace of the drooping horse-car, when society applauded Christine Nilsson at the Academy of Music and basked in the sunsets of the Hudson River School on the walls of the National Academy of Design, an inconspicuous shop with a single show-window was intimately and favourably known to the feminine population of the quarter bordering on Stuyvesant Square.
It was a very small shop, in a shabby basement, in a side-street already doomed to decline; and from the miscellaneous display behind the window-pane, and the brevity of the sign surmounting it (merely “Bunner Sisters” in blotchy gold on a black ground) it would have been difficult for the uninitiated to guess the precise nature of the business carried on within. But that was of little consequence, since its fame was so purely local that the customers on whom its existence depended were almost congenitally aware of the exact range of “goods” to be found at Bunner Sisters'.
The house of which Bunner Sisters had annexed the basement was a private dwelling with a brick front, green shutters on weak hinges, and a dress-maker's sign in the window above the shop. On each side of its modest three stories stood higher buildings, with fronts of brown stone, cracked and blistered, cast-iron balconies and cat-haunted grass-patches behind twisted railings. These houses too had once been private, but now a cheap lunchroom filled the basement of one, while the other announced itself, above the knotty wistaria that clasped its central balcony, as the Mendoza Family Hotel. It was obvious from the chronic cluster of refuse-barrels at its area-gate and the blurred surface of its curtainless windows, that the families frequenting the Mendoza Hotel were not exacting in their tastes; though they doubtless indulged in as much fastidiousness as they could afford to pay for, and rather more than their landlord thought they had a right to express.
Preguntas frecuentes
¿Se puede leer Bunner Sisters en línea gratis?
Sí. Lee Bunner Sisters de Edith Wharton en línea gratis en typereader, en inglés, sin registro. Toca cualquier palabra para su traducción al instante.
¿Hay audiolibro de Bunner Sisters?
Puedes leer Bunner Sisters con traducción al toque; hay audiolibro sincronizado para muchos otros títulos.
¿Qué nivel tiene Bunner Sisters?
Bunner Sisters está en torno al nivel B2 (MCER). Como cada palabra se traduce al tocarla, también sirve un nivel por debajo para aprender inglés.
typereader - la mejor manera de aprender inglés: leer libros de verdad, traducir cualquier palabra al tocarla, con audio sincronizado. Todos los libros · Abrir la aplicación →