typereader

Extracto

Toca una palabra para traducirla

CHAPTER I.

THE DAWN OF A GALA DAY.

To begin with the old rigmarole of childhood. In a country there was a shire, and in that shire there was a town, and in that town there was a house, and in that house there was a room, and in that room there was a bed, and in that bed there lay a little girl; wide awake and longing to get up, but not daring to do so for fear of the unseen power in the next room--a certain Betty, whose slumbers must not be disturbed until six o'clock struck, when she wakened of herself "as sure as clockwork," and left the household very little peace afterwards. It was a June morning, and early as it was, the room was full of sunny warmth and light.

On the drawers opposite to the little white dimity bed in which Molly Gibson lay, was a primitive kind of bonnet-stand on which was hung a bonnet, carefully covered over from any chance of dust with a large cotton handkerchief, of so heavy and serviceable a texture that if the thing underneath it had been a flimsy fabric of gauze and lace and flowers, it would have been altogether "scomfished" (again to quote from Betty's vocabulary). But the bonnet was made of solid straw, and its only trimming was a plain white ribbon put over the crown, and forming the strings. Still, there was a neat little quilling inside, every plait of which Molly knew, for had she not made it herself the evening before, with infinite pains? and was there not a little blue bow in this quilling, the very first bit of such finery Molly had ever had the prospect of wearing?

Wives and Daughters también está disponible en audiolibro sincronizado: una voz real lee el texto y resalta cada palabra al leerla. Escuchar en audiolibro →

Preguntas frecuentes

¿Se puede leer Wives and Daughters en línea gratis?

Sí. Lee Wives and Daughters de Elizabeth Gaskell en línea gratis en typereader, en inglés, sin registro. Toca cualquier palabra para su traducción al instante.

¿Hay audiolibro de Wives and Daughters?

Sí - Wives and Daughters tiene audiolibro sincronizado palabra por palabra: cada palabra se ilumina al leerse en voz alta.

¿Qué nivel tiene Wives and Daughters?

Wives and Daughters está en torno al nivel B2 (MCER). Como cada palabra se traduce al tocarla, también sirve un nivel por debajo para aprender inglés.

typereader - la mejor manera de aprender inglés: leer libros de verdad, traducir cualquier palabra al tocarla, con audio sincronizado. Todos los libros · Abrir la aplicación →

Leer en typereader → Abrir la aplicación →