typereader

Extracto

Toca una palabra para traducirla

Nie hat mir meine Mutter gesagt, in welchen Verhältnissen mein Vater in der Welt lebte; rufe ich mir aber alles das ins Gedächtnis zurück, was sie mir schon in meiner frühesten Jugend von ihm erzählte, so muß ich wohl glauben, daß es ein mit tiefen Kenntnissen begabter lebenskluger Mann war. Eben aus diesen Erzählungen und einzelnen Äußerungen meiner Mutter, über ihr früheres Leben, die mir erst später verständlich worden, weiß ich, daß meine Eltern von einem bequemen Leben, welches sie im Besitz vielen Reichtums führten, herabsanken in die drückendste, bitterste Armut, und daß mein Vater, einst durch den Satan verlockt zum verruchten Frevel, eine Todsünde beging, die er, als ihn in späten Jahren die Gnade Gottes erleuchtete, abbüßen wollte auf einer Pilgerreise nach der heiligen Linde im weit entfernten kalten Preußen. -- Auf der beschwerlichen Wanderung dahin fühlte meine Mutter nach mehreren Jahren der Ehe zum erstenmal, daß diese nicht unfruchtbar bleiben würde, wie mein Vater befürchtet, und seiner Dürftigkeit unerachtet war er hoch erfreut, weil nun eine Vision in Erfüllung gehen sollte, in welcher ihm der heilige Bernardus Trost und Vergebung der Sünde durch die Geburt eines Sohnes zugesichert hatte. In der heiligen Linde erkrankte mein Vater, und je weniger er die vorgeschriebenen beschwerlichen Andachtsübungen seiner Schwäche unerachtet aussetzen wollte, desto mehr nahm das Übel überhand; er starb entsündigt und getröstet in demselben Augenblick, als ich geboren wurde. -- Mit dem ersten Bewußtsein dämmern in mir die lieblichen Bilder von dem Kloster, und von der herrlichen Kirche in der heiligen Linde, auf. Mich umrauscht noch der dunkle Wald -- mich umduften noch die üppig aufgekeimten Gräser, die bunten Blumen, die meine Wiege waren. Kein giftiges Tier, kein schädliches Insekt nistet in dem Heiligtum der Gebenedeiten; nicht das Sumsen einer Fliege, nicht das Zirpen des Heimchens unterbricht die heilige Stille, in der nur die frommen Gesänge der Priester erhallen, die, mit den Pilgern goldne Rauchfässer schwingend, aus denen der Duft des Weihrauchopfers emporsteigt, in langen Zügen daherziehen. Noch sehe ich, mitten in der Kirche, den mit Silber überzogenen Stamm der Linde, auf welche die Engel das wundertätige Bild der heiligen Jungfrau niedersetzten. Noch lächeln mir die bunten Gestalten der Engel -- der Heiligen -- von den Wänden, von der Decke der Kirche an! -- Die Erzählungen meiner Mutter von dem wundervollen Kloster, wo ihrem tiefsten Schmerz gnadenreicher Trost zuteil wurde, sind so in mein Innres gedrungen, daß ich alles selbst gesehen, selbst erfahren zu haben glaube, unerachtet es unmöglich ist, daß meine Erinnerung so weit hinausreicht, da meine Mutter nach anderthalb Jahren die heilige Stätte verließ.

Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners también está disponible en audiolibro sincronizado: una voz real lee el texto y resalta cada palabra al leerla. Escuchar en audiolibro →

Preguntas frecuentes

¿Se puede leer Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners en línea gratis?

Sí. Lee Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners de E. T. A. Hoffmann en línea gratis en typereader, en alemán, sin registro. Toca cualquier palabra para su traducción al instante.

¿Hay audiolibro de Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners?

Sí - Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners tiene audiolibro sincronizado palabra por palabra: cada palabra se ilumina al leerse en voz alta.

¿Qué nivel tiene Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners?

Die Elixiere des Teufels: Nachgelassene Papiere des Bruders Medardus, eines Kapuziners está en torno al nivel C1 (MCER). Como cada palabra se traduce al tocarla, también sirve un nivel por debajo para aprender alemán.

typereader - la mejor manera de aprender alemán: leer libros de verdad, traducir cualquier palabra al tocarla, con audio sincronizado. Todos los libros · Abrir la aplicación →

Leer en typereader → Abrir la aplicación →