typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

VOLUME ONE, CHAPTER ONE.

BOOK ONE--HIS VOCATION.

THE LAST OF A SCHOOLBOY.

Edwin Clayhanger stood on the steep-sloping, red-bricked canal bridge, in the valley between Bursley and its suburb Hillport. In that neighbourhood the Knype and Mersey canal formed the western boundary of the industrialism of the Five Towns. To the east rose pitheads, chimneys, and kilns, tier above tier, dim in their own mists. To the west, Hillport Fields, grimed but possessing authentic hedgerows and winding paths, mounted broadly up to the sharp ridge on which stood Hillport Church, a landmark. Beyond the ridge, and partly protected by it from the driving smoke of the Five Towns, lay the fine and ancient Tory borough of Oldcastle, from whose historic Middle School Edwin Clayhanger was now walking home. The fine and ancient Tory borough provided education for the whole of the Five Towns, but the relentless ignorance of its prejudices had blighted the district. A hundred years earlier the canal had only been obtained after a vicious Parliamentary fight between industry and the fine and ancient borough, which saw in canals a menace to its importance as a centre of traffic. Fifty years earlier the fine and ancient borough had succeeded in forcing the greatest railway line in England to run through unpopulated country five miles off instead of through the Five Towns, because it loathed the mere conception of a railway. And now, people are inquiring why the Five Towns, with a railway system special to itself, is characterised by a perhaps excessive provincialism. These interesting details have everything to do with the history of Edwin Clayhanger, as they have everything to do with the history of each of the two hundred thousand souls in the Five Towns. Oldcastle guessed not the vast influences of its sublime stupidity.

Clayhanger existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire Clayhanger en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez Clayhanger d'Arnold Bennett en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de Clayhanger ?

Oui - Clayhanger a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau de Clayhanger ?

Clayhanger se situe autour du niveau B2 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →