Extrait
Touchez un mot pour le traduire
En Sevilla, en el mismo atrio de Santa Inés, y mientras esperaba que comenzase la Misa del Gallo, oí esta tradición á una demandadera del convento.
Como era natural, después de oirla, aguardé impaciente que comenzara la ceremonia, ansioso de asistir á un prodigio.
Nada menos prodigioso, sin embargo, que el órgano de Santa Inés, ni nada más vulgar que los insulsos motetes que nos regaló su organista aquella noche.
Al salir de la Misa, no pude por menos de decirle á la demandadera con aire de burla: --¿En qué consiste que el órgano de maese Pérez suena ahora tan mal?
--¡Toma!--me contestó la vieja,--en que ese no es el suyo.
--¿No es el suyo? ¿Pues qué ha sido de él?
--Se cayó á pedazos de puro viejo, hace una porción de años.
--¿Y el alma del organista?
--No ha vuelto á parecer desde que colocaron el que ahora le sustituye.
Si á alguno de mis lectores se le ocurriese hacerme la misma pregunta, después de leer esta historia, ya sabe el por qué no se ha continuado el milagroso portento hasta nuestros días.
--¿Veis ese de la capa roja y la pluma blanca en el fieltro, que parece que trae sobre su justillo todo el oro de los galeones de Indias; aquél que baja en este momento de su litera para dar la mano á esa otra señora, que después de dejar la suya, se adelanta hacia aquí, precedida de cuatro pajes con hachas? Pues ese es el marqués de Moscoso, galán de la condesa viuda de Villapineda. Se dice que antes de poner sus ojos sobre esta dama, había pedido en matrimonio á la hija de un opulento señor; mas el padre de la doncella, de quien se murmura, que es un poco avaro... pero, ¡calle! en hablando del ruín de Roma, cátale aquí que asoma. ¿Veis aquél que viene por debajo del arco de San Felipe, á pie, embozado en una capa oscura, y precedido de un solo criado con una linterna? Ahora llega frente al retablo.
Questions fréquentes
Peut-on lire Obras escogidas en ligne gratuitement ?
Oui. Lisez Obras escogidas de Gustavo Adolfo Bécquer en ligne gratuitement sur typereader, en espagnol, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.
Existe-t-il un livre audio d'Obras escogidas ?
Vous pouvez lire Obras escogidas avec la traduction au clic ; un livre audio synchronisé existe pour de nombreux autres titres.
Quel est le niveau d'Obras escogidas ?
Obras escogidas se situe autour du niveau C1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre espagnol.
typereader - la meilleure façon d'apprendre l'espagnol : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →