HARRY DOMIN Zentraldirektor von Werstands Universal Robots ING. FABRY technischer Generaldirektor von W. U. R. DR. GALL Leiter der physiologischen und Experimentalabteilung von W. U. R. DR. HALLEMEIER Leiter der Anstalt für Psychologie und Erziehung der Roboter KONSUL BUSMAN kommerzieller Direktor von W. U. R. BAUMEISTER ALQUIST Chef der Bauten von W. U. R. HELENE GLORY NANA ihre Amme MARIUS Roboter SULLA Robotin RADIUS Roboter DAMON Roboter ZWEITER ROBOTER DRITTER ROBOTER VIERTER ROBOTER PRIMUS Roboter HELENE Robotin Ein DIENER-ROBOTER und zahlreiche Roboter DOMIN im Vorspiel, etwa achtunddreißigjährig, groß, rasiert FABRY gleichfalls rasiert, blond, ernstes feines Gesicht HALLEMEIER riesig, polternd, mit rostrotem englischen Schnurrbart und rostrotem Haarschopf DR. GALL klein, lebhaft, brünett BUSMAN dicker, kahlköpfiger, kurzsichtiger Jude ALQUIST älter als die übrigen, nachlässig gekleidet, mit langem angegrauten Haar und Bart HELENE sehr elegant

Im eigentlichen Drama alle um zehn Jahre älter.

DIE ROBOTER sind im Vorspiel wie Menschen gekleidet. Ihre Bewegungen und ihre Redeweise sind knapp, ihre Mienen ausdruckslos, ihr Blick starr. Im eigentlichen Drama tragen sie blaue Leinwandkittel, Riemengürtel und eine Messingnummer auf der Brust.

VORSPIEL

Die Zentralkanzlei der Fabrik Werstands Universal Robots. Rechts der Eingang. Durch die Fenster der Stirnwand Blick auf endlose Reihen von Fabriksgebäuden. Links weitere Direktionsräume.

DOMIN sitzt in einem Drehstuhl an einem großen amerikanischen Schreibtisch. Auf dem Tische eine Glühlampe, ein Haustelephon, Briefbeschwerer, ein Briefordner usw. An der linken Wand der Fernsprecher und große Landkarten mit den Schiffs- und Eisenbahnlinien, ein großer Kalender, eine Uhr, die fast Mittag zeigt; an der rechten Wand gedruckte Plakate: »Billigste Arbeit: Werstands Roboter.« »Tropen-Roboter, neue Erfindung. Pro Stück 150 d.« »Jeder kaufe sich seinen Roboter.« »Wollen Sie Ihre Waren verbilligen? Bestellen Sie Werstands Roboter.« Ferner andere Landkarten, ein Schiffahrtsplan, eine Tabelle mit telegraphischen Kursnotierungen usw. Mit dieser Ausstattung kontrastiert der prächtige türkische Teppich auf dem Fußboden, rechts ein runder Tisch, ein Sofa, lederne Klubsessel und eine Bibliothek, wo statt Bücher Wein- und Schnapsflaschen stehen. Links ein Kassenschrank.