Francese · typereader
I migliori libri in francese per principianti
Storie brevi e classici semplici, ordinati dal più facile, per leggere in francese fin dal livello A1.
Il modo più semplice per cominciare a leggere in francese è partire da storie che già conosci nella sostanza. Le fiabe di Charles Perrault, come «Le Petit Chaperon rouge» (Cappuccetto Rosso) e «Cendrillon» (Cenerentola), e le favole di Jean de La Fontaine hanno frasi corte, tempi verbali semplici e un vocabolario che si ripete di continuo. Anche i racconti per l'infanzia come «Pierre Lapin» (Peter Rabbit di Beatrix Potter) sono perfetti per l'A1–A2: poche parole nuove per pagina e trame facili da indovinare.
Un libro è adatto a chi comincia quando le frasi sono brevi, i tempi restano semplici (presente e passato prossimo) e la storia ti è familiare. La lista qui sotto è ordinata dal più facile: parti dall'alto e scendi man mano che ti senti più sicuro.
I più facili prima
A1FablesJean de La Fontaine
A1Contes de ma mère l'OyeCharles Perrault
A1Vieilles chansons pour les petits enfantsAnonyme
A1Entre NousJan Ligthart
A1Légendes pour les enfantsAnonyme
A1Conversations d'une petite fille avec sa poupéeMadame de Renneville
A1Les Malheurs de SophieComtesse de Ségur
A2Les Mémoires d'un ParapluieElisabeth Galos, comtesse de Houdetot
A2Le tour de la France par deux enfantsG. Bruno
A2Le Cabinet des FéesAnonyme
A2Le Merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la SuèdeSelma Lagerlöf
A2Contes, Tome IMadame d' AulnoyCome leggere questa lista
Leggi un po' ogni giorno, anche solo cinque minuti · Tocca le parole che non conosci invece di fermarti: la traduzione appare subito · Lascia che l'audio sincronizzato ti guidi nella pronuncia · Rileggi lo stesso brano una seconda volta · Non tradurre ogni parola, cerca di afferrare il senso generale.
Domande frequenti
Qual è il libro più facile per iniziare a leggere in francese?
Le fiabe di Charles Perrault e le favole di La Fontaine sono di solito il punto di partenza più semplice: storie brevi e già note, con frasi corte e vocabolario che si ripete. Su typereader trovi questi testi ordinati dal più facile, con la traduzione di ogni parola con un tocco.
Quante parole devo conoscere per leggere il mio primo libro in francese?
Con circa 500–1000 parole di base puoi già leggere fiabe e racconti brevi di livello A1–A2, soprattutto se puoi toccare le parole che non conosci per vederne subito la traduzione. Non serve capire ogni parola: basta seguire la storia.
Dovrei leggere libri sopra il mio livello?
All'inizio è meglio di no. Un libro al tuo livello o leggermente più facile ti fa leggere più a lungo e con più piacere, e ti fa incontrare le stesse parole molte volte. Passa a testi più difficili quando riesci a leggere una pagina senza fermarti troppo spesso.
È gratis?
Sì. typereader è gratuito e senza pubblicità. Puoi leggere oltre 900 classici di pubblico dominio, toccare le parole per la traduzione, salvarle per il ripasso ed esportarle in Anki, e ascoltare l'audio, senza costi.
Altre liste di lettura
Scegli un libro dalla lista e inizia a leggere in francese adesso - gratis, con la traduzione a portata di tocco.
Inizia a leggere →