Tedesco · typereader
I migliori libri in tedesco per principianti
Storie brevi e classici semplici, ordinati dal più facile, per leggere in tedesco fin dal livello A1.
Il tedesco può sembrare difficile, ma le storie giuste rendono l'inizio molto più leggero. Le fiabe dei fratelli Grimm, come «Hänsel und Gretel» (Hansel e Gretel) e «Rotkäppchen» (Cappuccetto Rosso), sono il punto di partenza classico: frasi brevi, trame note e vocabolario che si ripete di continuo. Anche testi semplici per l'infanzia come «Der Struwwelpeter» aiutano ad abituarsi al ritmo della lingua senza scoraggiarsi.
Un libro è adatto a chi comincia quando le frasi sono brevi, i tempi verbali semplici e la storia facile da seguire. La lista qui sotto è ordinata dal più facile: parti dall'alto e scendi man mano che ti senti più sicuro.
I più facili prima
A1Märchen und Erzählungen für Anfänger. Erster TeilH. A. Guerber
A1Das erste SchuljahrAgnes Sapper
A2Arabische NächteÜberliefert
A2Märchen-SammlungÜberliefert
A2Japanische MärchenÜberliefert
A2EskimomärchenÜberliefert
A2Märchen-Almanach auf das Jahr 1828Wilhelm Hauff
A2Aladdin und die WunderlampeLudwig Fulda
A2Deutsche Märchen gesammelt durch die Brüder GrimmJacob Grimm
A2Märchen-Almanach auf das Jahr 1827Wilhelm Hauff
A2RübezahlRosalie Koch
A2Ludwig Bechsteins MärchenbuchLudwig BechsteinCome leggere questa lista
Leggi un po' ogni giorno, anche solo cinque minuti · Tocca le parole che non conosci invece di fermarti: la traduzione appare subito · Lascia che l'audio sincronizzato ti guidi nella pronuncia · Rileggi lo stesso brano una seconda volta · Non tradurre ogni parola, cerca di afferrare il senso generale.
Domande frequenti
Qual è il libro più facile per iniziare a leggere in tedesco?
Le fiabe dei fratelli Grimm, come «Hänsel und Gretel» e «Rotkäppchen», sono di solito il testo più semplice per cominciare: storie brevi e già note, con vocabolario che si ripete. Su typereader trovi questi testi ordinati dal più facile, con la traduzione di ogni parola con un tocco.
Quante parole devo conoscere per leggere il mio primo libro in tedesco?
Con circa 500–1000 parole di base puoi già leggere fiabe e racconti brevi di livello A1–A2, soprattutto se puoi toccare le parole che non conosci per vederne subito la traduzione. Non serve capire tutto: basta seguire la storia.
Dovrei leggere libri sopra il mio livello?
All'inizio è meglio di no. In tedesco le frasi lunghe possono scoraggiare: un libro al tuo livello o un po' più facile ti fa leggere più a lungo e ti fa incontrare le stesse parole molte volte. Passa a testi più difficili quando riesci a leggere una pagina senza fermarti spesso.
È gratis?
Sì. typereader è gratuito e senza pubblicità. Puoi leggere oltre 900 classici di pubblico dominio, toccare le parole per la traduzione, salvarle per il ripasso ed esportarle in Anki, e ascoltare l'audio, senza costi.
Altre liste di lettura
Scegli un libro dalla lista e inizia a leggere in tedesco adesso - gratis, con la traduzione a portata di tocco.
Inizia a leggere →