typereader

Estratto

Tocca una parola per tradurla

--Tenéis la color quebrada; andáis mustio, y sombrío; ¿qué os sucede? Desde el día, que yo siempre tendré por funesto, en que llegásteis á la fuente de los Álamos en pos de la res herida, diríase que una mala bruja os ha encanijado con sus hechizos.

Ya no vais á los montes precedido de la ruidosa jauría, ni el clamor de vuestras trompas despierta sus ecos. Sólo con esas cavilaciones que os persiguen, todas las mañanas tomáis la ballesta para enderezaros á la espesura y permanecer en ella hasta que el sol se esconde. Y cuando la noche obscurece y voivéis pálido y fatigado al castillo, en balde busco en la bandolera los despojos de la caza. ¿Qué os ocupa tan largas horas lejos de los que más os quieren?

Mientras Iñigo hablaba, Fernando, absorto en sus ideas, sacaba maquinalmente astillas de su escaño de ébano con el cuchillo de monte.

Después de un largo silencio, que solo interrumpia el chirrido de la hoja al resbalarse sobre la pulimentada madera, el joven exclamó dirigiéndose á su servidor, como si no hubiera escuchado una sola de sus palabras:

--Iñigo, que eres viejo, que conoces todas las guaridas del Moncayo, que has vivido en sus faldas persiguiendo á las fieras, y en tus errantes excursiones de cazador subiste más de una vez á su cumbre, dime, ¿has encontrado por acaso una mujer que vive entre sus rocas?

--¡Una mujer! exclamó el montero con asombro y mirándole de hito en hito.

--, dijo el joven; es una cosa extraña lo que me sucede, muy extraña.... Creí poder guardar ese secreto eternamente, pero no es ya posible; rebosa en mi corazón y asoma á mi semblante. Voy, pues, á revelártelo.... me ayudarás á desvanecer el misterio que envuelve á esa criatura, que al parecer solo para existe, pues nadie la conoce, ni la ha visto, ni puede darme razón de ella.

Domande frequenti

Si può leggere Leyendas, cuentos y poemas online gratis?

Sì. Leggi Leyendas, cuentos y poemas di Gustavo Adolfo Bécquer online gratis su typereader, in spagnolo, senza registrazione. Tocca una parola per la traduzione istantanea.

Esiste un audiolibro di Leyendas, cuentos y poemas?

Puoi leggere Leyendas, cuentos y poemas con traduzione al tocco; un audiolibro sincronizzato è disponibile per molti altri titoli.

Che livello ha Leyendas, cuentos y poemas?

Leyendas, cuentos y poemas è intorno al livello B2 (QCER). Poiché ogni parola si traduce al tocco, va bene anche un livello sotto per imparare spagnolo.

typereader - il modo migliore per imparare lo spagnolo: leggere veri libri, tradurre ogni parola con un tocco, con audio sincronizzato. Tutti i libri · Apri l'app →

Leggi su typereader → Apri l'app →