typereader

Estratto

Tocca una parola per tradurla

Qué, ¿no podría César presentarse En vuestras tablas y un heroico Aquiles, Un Orestes ó Andrómaca mostrarse?

¡Quia! Si no vemos más que concejiles Personas, curas, frailes, secretarios, Mercaderes, soldados, alguaciles.

Dime: ¿qué pueden tales perdularios Pensar ó hacer? ¡Para esos hombres viles Sólo ocurren sucesos ordinarios!

Schiller: La sombra de Shakespeare.

BARCELONA

Casa Editorial Maucci.--Mallorca, 226 y 228

Buenos Ayres México Maucci Hermanos Maucci Hermanos Cuyo, 1070 1.a del Relox, 1

JOSÉ RIZAL Y MERCADO

Nació en Calamba é hizo sus primeros estudios en Manila, donde publicó sus poesías juveniles. Tenía sólo trece años cuando dió al teatro un melodrama en verso que llevaba por título: Junto al Pásig, y después de esta producción, favorablemente acogida por el público y la prensa, escribió una oda A la Juventud filipina y una loa denominada El Consejo de los Dioses, dedicada á conmemorar el centenario de Cervantes.

Discípulo de los jesuítas, recibió de éstos educación esmerada, con que se acrecentó su natural ingenio. En 1882, siendo aún muy joven, pasó á España y cursó la carrera de médico y la de Filosofía y Letras.

Poco después, visitó las principales poblaciones de Europa y se entregó con ardor al estudio de la filología. Conocedor de algunas lenguas clásicas, quiso aprender los principales idiomas europeos, y merced á su aplicación, su claro entendimiento y sus viajes, salió airoso de su intento. Poseyó, además del tagalo, su lengua materna, el español y el ilocano, aunque este último no le fué nunca familiar como el primero.

No conoció la pereza. En las horas que su profesión de médico le dejaba libres, pintaba y esculpía. Su habilidad de escultor era muy notable, y, según Blumentritt, revelaba verdadera vocación de artista, encariñado con la improductiva y hermosa labor.

Domande frequenti

Si può leggere Noli me tángere online gratis?

Sì. Leggi Noli me tángere di José Rizal online gratis su typereader, in spagnolo, senza registrazione. Tocca una parola per la traduzione istantanea.

Esiste un audiolibro di Noli me tángere?

Puoi leggere Noli me tángere con traduzione al tocco; un audiolibro sincronizzato è disponibile per molti altri titoli.

Che livello ha Noli me tángere?

Noli me tángere è intorno al livello C1 (QCER). Poiché ogni parola si traduce al tocco, va bene anche un livello sotto per imparare spagnolo.

typereader - il modo migliore per imparare lo spagnolo: leggere veri libri, tradurre ogni parola con un tocco, con audio sincronizzato. Tutti i libri · Apri l'app →

Leggi su typereader → Apri l'app →