Trecho
Toque numa palavra para traduzir
... Je me cramponnais avec frayeur à la croupière du cheval ou à l'habit de mon grand-père...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
--Vous êtes un misérable! dit Edmée en me repoussant de sa cravache...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Mon oncle Laurent, mortellement blessé, venait expirer sous nos yeux...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Je pris Edmée dans mes bras et la portai à l'autre bord du ruisseau...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Je couvrais de mes lèvres la blessure que j'avais faite à Edmée...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Edmée me passa l'anneau au doigt, en adressant quelques reproches à l'abbé...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Jean Mauprat était debout auprès du lit...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Edmée avait reconnu Jean Mauprat sous le capuchon du moine...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Edmée était étendue par terre, baignant dans son sang...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
... Pendant que Marcasse accomplissait son périlleux trajet, deux coups de feu partirent de la tour...--Dessin de J. LE BLANT, gravure de H. TOUSSAINT
FIN DE LA TABLE
NOTICE
Quand j'écrivis le roman de Mauprat à Nohant, en 1846, je crois, je venais de plaider en séparation. Le mariage, dont, jusque-là, j'avais combattu les abus, laissant peut-être croire, faute d'avoir suffisamment développé ma pensée, que j'en méconnaissais l'essence, m'apparaissait précisément dans toute la beauté morale de son principe.
À quelque chose malheur est bon, pour qui sait réfléchir: plus je venais de voir combien il est pénible et douloureux d'avoir à rompre de tels liens, plus je sentais que ce qui manque au mariage, ce sont des éléments de bonheur et d'équité d'un ordre trop élevé pour que la société actuelle s'en préoccupe. La société s'efforce, au contraire, de rabaisser cette institution sacrée, en l'assimilant à un contrat d'intérêts matériels; elle l'attaque de tous les côtés à la fois, par l'esprit de ses mœurs, par ses préjugés, par son incrédulité hypocrite.
Perguntas frequentes
Dá para ler Mauprat online grátis?
Sim. Leia Mauprat de George Sand online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de Mauprat?
Você pode ler Mauprat com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.
Qual o nível de Mauprat?
Mauprat fica em torno do nível B2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.
typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →