Отрывок
Нажмите на слово, чтобы перевести
In the days of good King Harry the Second of England--he of the warring sons--there were certain forests in the north country set aside for the King’s hunting, and no man might shoot deer therein under penalty of death. These forests were guarded by the King’s Foresters, the chief of whom, in each wood, was no mean man but equal in authority to the Sheriff in his walled town, or even to my lord Bishop in his abbey.
One of the greatest of royal preserves was Sherwood and Barnesdale forests near the two towns of Nottingham and Barnesdale. Here for some years dwelt one Hugh Fitzooth as Head Forester, with his good wife and son Robert. The boy had been born in Lockesley town--in the year 1160, stern records say--and was often called Lockesley, or Rob of Lockesley. He was a comely, well-knit stripling, and as soon as he was strong enough to walk his chief delight was to go with his father into the forest. As soon as his right arm received thew and sinew he learned to draw the long bow and speed a true arrow. While on winter evenings his greatest joy was to hear his father tell of bold Will o’ the Green, the outlaw, who for many summers defied the King’s Foresters and feasted with his men upon King’s deer. And on other stormy days the boy learned to whittle out a straight shaft for the long bow, and tip it with gray goose feathers.
The fond mother sighed when she saw the boy’s face light up at these woodland tales. She was of gentle birth, and had hoped to see her son famous at court or abbey. She taught him to read and to write, to doff his cap without awkwardness and to answer directly and truthfully both lord and peasant. But the boy, although he took kindly to these lessons of breeding, was yet happiest when he had his beloved bow in hand and strolled at will, listening to the murmur of the trees.
Robin Hood есть и в виде синхронной аудиокниги: живой голос читает текст, каждое слово подсвечивается по мере чтения. Слушать аудиокнигу →
Частые вопросы
Можно ли читать Robin Hood онлайн бесплатно?
Да. Читайте Robin Hood (J. Walker McSpadden) онлайн бесплатно на typereader, на английском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.
Есть ли аудиокнига Robin Hood?
Да - у Robin Hood есть аудиокнига с синхронизацией по словам: каждое слово подсвечивается при озвучке, читайте и слушайте вместе.
Какой уровень у Robin Hood?
Robin Hood - примерно уровень B1 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих английском.
typereader - лучший способ выучить английский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →