Отрывок
Нажмите на слово, чтобы перевести
BOOK THE FIRST
Chapter I.
THE TWO GENTLEMEN OF POMPEII.
'HO, Diomed, well met! Do you sup with Glaucus to-night?' said a young man of small stature, who wore his tunic in those loose and effeminate folds which proved him to be a gentleman and a coxcomb.
'Alas, no! dear Clodius; he has not invited me,' replied Diomed, a man of portly frame and of middle age. 'By Pollux, a scurvy trick! for they say his suppers are the best in Pompeii'.
'Pretty well--though there is never enough of wine for me. It is not the old Greek blood that flows in his veins, for he pretends that wine makes him dull the next morning.'
'There may be another reason for that thrift,' said Diomed, raising his brows. 'With all his conceit and extravagance he is not so rich, I fancy, as he affects to be, and perhaps loves to save his amphorae better than his wit.'
'An additional reason for supping with him while the sesterces last. Next year, Diomed, we must find another Glaucus.'
'He is fond of the dice, too, I hear.'
'He is fond of every pleasure; and while he likes the pleasure of giving suppers, we are all fond of him.'
'Ha, ha, Clodius, that is well said! Have you ever seen my wine-cellars, by-the-by?'
'I think not, my good Diomed.'
'Well, you must sup with me some evening; I have tolerable muraenae in my reservoir, and I ask Pansa the aedile to meet you.'
'O, no state with me!--Persicos odi apparatus, I am easily contented. Well, the day wanes; I am for the baths--and you...'
'To the quaestor--business of state--afterwards to the temple of Isis. Vale!'
Частые вопросы
Можно ли читать The Last Days of Pompeii онлайн бесплатно?
Да. Читайте The Last Days of Pompeii (Edward Bulwer-Lytton) онлайн бесплатно на typereader, на английском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.
Есть ли аудиокнига The Last Days of Pompeii?
The Last Days of Pompeii можно читать с переводом по клику; аудиокнига с синхронизацией есть у многих других книг на typereader.
Какой уровень у The Last Days of Pompeii?
The Last Days of Pompeii - примерно уровень C1 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих английском.
typereader - лучший способ выучить английский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →