typereader

Отрывок

Нажмите на слово, чтобы перевести

En el año 1872, la casa número 7 de Saville-row, Burlington Gardens. —en la cual murió Sheridan en 1814— estaba habitada por Phileas Fogg, esq., quien á pesar de que parecía haber tomado el partido de no hacer nada que pudiese llamar la atencion, era uno de los miembros más notables y singulares del Reform Club de Londres.

Por consiguiente, Phileas Fogg, personaje enigmático y del cual sólo se sabía que era un hombre muy galante y de los más cumplidos gentlemen de la alta sociedad inglesa, sucedía á uno de los más grandes oradores que honran á Inglaterra.

Decíase que se daba un aire á lo Byron,— su cabeza, se entiende, porque en cuanto á los pies, no tenía defecto alguno;— pero á un Byron de bigote y patillas, á un Byron impasible, que hubiera vivido mil años sin envejecer.

Phileas Fogg, era inglés de pura cepa; pero quizás no había nacido en Londres. Jamás se le había visto en la Bolsa ni en el Banco, ni en ninguno de los despachos mercantiles de la City. Ni las dársenas ni los docks de Londres recibieron nunca un navío cuyo armador fuese Phileas Fogg. Este gentleman no figuraba en ningún comité de administracion. Su nombre nunca se había oído en un colegio de abogados, ni de en Gray s Inn. Nunca informó en la Audiencia del canciller, ni en el Banco de la Reina, ni en el Echequer, ni en los Tribunales Eclesiásticos. No era ni industrial, ni negociante, ni mercader, ni agricultor. No formaba parte ni del Instituto Real de la Gran Bretaña ni del Instituto de Londres, ni del Instituto de los Artistas, ni del Instituto Russel, ni del Instituto Literario del Oeste, ni del Instituto de Derecho, ni de ese Instituto de las Ciencias y las Artes Reunidas que está colocado bajo la proteccion de Su Graciosa Majestad.

Частые вопросы

Можно ли читать La vuelta al mundo en ochenta días онлайн бесплатно?

Да. Читайте La vuelta al mundo en ochenta días (Jules Verne) онлайн бесплатно на typereader, на испанском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.

Есть ли аудиокнига La vuelta al mundo en ochenta días?

La vuelta al mundo en ochenta días можно читать с переводом по клику; аудиокнига с синхронизацией есть у многих других книг на typereader.

Какой уровень у La vuelta al mundo en ochenta días?

La vuelta al mundo en ochenta días - примерно уровень B1 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих испанском.

typereader - лучший способ выучить испанский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →

Читать в typereader → Открыть приложение →