有声书 · 西班牙语
《悲惨世界（第一卷）》有声书 - 免费在线收听
13 小时 38 分钟时长71章B2难度
收听真人朗读的《悲惨世界（第一卷）》（维克多·雨果），文本逐词高亮滚动。点任意一个词就能看到翻译，有声书就成了一堂西班牙语课。
朗读：Mongope, LibriVox
试听 · 章节 I
0:00-
Los miserables - Tomo 1 (de 2)
Victor Hugo · 1862
13 小时 38 分钟时长71章B2难度
同步节选
点任意一个词就能看到翻译
de las leyes y de las costumbres el peligroso vicio social de crear infiernos artificiales en plena civilización, complicando con fatalidad humanas la divinidad del destino; mientras los problemas del siglo: la degradación del hombre en el proletariado, la decadencia de la mujer por el hambre y la atrofia del niño por las tinieblas, no estén resueltos; mientras sea posible en ciertas regiones, la asfixia social; ó de otra manera, y hablando en términos más claros: mientras exista sobre la tierra ignorancia y miseria, pueden no ser inútiles los libros de la naturaleza presente. Víctor Hugo. HAUTEVILLE HOUSE, 1862. PRIMERA PARTE FANTINA LIBRO PRIMERO UN JUSTO I El señor Myriel En 1815 el señor Carlos Francisco Bienvenido Myriel estaba de obispo en D***. Era est
关于这本有声书
免费在线收听 维克多·雨果 的《悲惨世界（第一卷）》有声书，附全文：71 章，时长 13 小时 38 分钟，真人朗读。文本一直显示在屏幕上，逐词跟着朗读走；点一个词就能看到翻译。想不听音频直接读，可以打开《悲惨世界（第一卷）》的图书版。
维克多·雨果 的更多有声书
更多有声书
- Tormento Benito Pérez Galdós
- Viajes de Gulliver Jonathan Swift
- Robinson Crusoe Daniel Defoe
- Cañas y barro Vicente Blasco Ibáñez
- La condenada Vicente Blasco Ibáñez
- El tesoro de Gastón Emilia Pardo Bazán
- Vergara Benito Pérez Galdós
- Historietas nacionales Pedro Antonio de Alarcón