typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

CAPÍTULO PRIMERO.—¡Hombre al agua!—El Tajo.—Las lenguas extranjeras.—La gesticulación.—Calles de Lisboa.—El acueducto.—La Biblia tolerada en Portugal.—Cintra.—Don Sebastián.—Juan de Castro.—Conversación con un cura.—Colhares.—Mafra.—El palacio.—El maestro de escuela.—Los portugueses.—Su ignorancia de las Escrituras.—Los curas rurales.—El Alemtejo. 49 CAP. II.—Boteros del Tajo.—Peligros de la corriente.—Aldea Gallega.—La hostería.—Ladrones.—Sabocha.—Aventura de un arriero.—Estalagem de ladrões.—Don Gerónimo.—Vendas Novas.—Un Sitio Real.—Los cerdos del Alemtejo.—Monte Moro.—Un cabrero singular.—Los hijos de los campos.—Infieles y saduceos. 68 CAP. III.—Un comerciante de Evora.—Contrabandistas españoles.—El león y el unicornio.—La fuente.—Confianza en el Todopoderoso.—Reparto de folletos.—La librería en Evora.—Un manuscrito.—La Biblia como guía.—La infame María.—El hombre de Palmella.—El conjuro.—El régimen frailuno.—Domingo.—Volney.—Un auto de fe.—Hombres de España.—Lectura de un folleto.—Nuevos viajeros.—La mata de romero. 87 CAP. IV.—Dilaciones molestas.—El cochero borracho.—Una mula muerta.—Lamentación.—Aventura en un descampado.—El miedo a la oscuridad.—Un fidalgo portugués.—La escolta.—Regreso a Lisboa. 105 CAP. V.—El colegio.—El rector.—La piedra de toque.—Prejuicios nacionales.—Deportes juveniles.—Los judíos de Lisboa.—Creencias corrompidas.—Crimen y superstición. 119 CAP. VI.—El frío en Portugal.—Me libro de una extorsión.—Sensación de soledad.—El perro.—El convento.—Un paisaje encantador.—El castillo morisco.—Plegaria por un enfermo. 134 CAP. VII.—La piedra druídica.—Un joven español.—Soldados rufianes.—Los males de la guerra.—Estremoz.—La disputa.—La atalaya en ruinas.—Vislumbre de España.—Ayer y hoy. 147 CAP. VIII.—Elvas.—Longevidad extraordinaria.—La nación inglesa.—Ingratitud portuguesa.—Las fortificaciones.—Un mendigo español.—Badajoz.—La aduana. 161 CAP. IX.—Badajoz.—Antonio el gitano.—Una proposición de Antonio.—Es aceptada.—El desayuno gitano.—Salida de Badajoz.—El borrico del gitano.—Mérida.—La muralla en ruinas.—La comadre.—El país del moro.—Los hombres negros.—La vida en el desierto.—La cena. 173 CAP. X.—La nieta de la gitana.—Proyecto matrimonial.—El alguacil.—El ataque.—Trote largo.—Llegada a Trujillo.—Noche de lluvia.—La selva.—El vivac.—¡Levántate y anda!—Jaraicejo.— El Nacional.—El caballero Balmerson.—Entre jarales.—Una conversación seria.—¿Qué es la verdad?—Noticia inesperada. 196 CAP. XI.—El puerto de Mirabete.—Lobos y pastores.—La sutileza de las hembras.—Muerto por los lobos.—Se aclara el misterio.—Las montañas.—La hora tenebrosa.—Un viajero nocturno.—Abarbanel.—Los tesoros ocultos.—El poder del oro.—El arzobispo.—Llegada a Madrid. 224

常见问题

可以免费在线阅读《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 George Borrow 的《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》西班牙语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》有配套的有声书吗?

《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》可以边读边点词翻译;typereader 上还有很多别的书配有逐词同步的有声书。

《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》是什么难度?

《La Biblia en España, Tomo I (de 3)》大约是欧标(CEFR)C1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学西班牙语的人低一个级别也能读。

typereader 是学西班牙语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →