typereader
Illuminations - Arthur Rimbaud Illuminations Arthur Rimbaud · 1886
1 小时 22 分钟时长47章C2难度
有声书 · 法语

《彩画集》有声书 - 免费在线收听

1 小时 22 分钟时长47章C2难度
逐词同步音频 免费

收听真人朗读的《彩画集》(阿蒂尔·兰波),文本逐词高亮滚动。点任意一个词就能看到翻译,有声书就成了一堂法语课。

出版方:Publications de la Vogue, Paris, 1886 · 朗读:Jc Guan, LibriVox

试听 · 章节 I
0:00-
同步节选

点任意一个词就能看到翻译

Un lièvre s’arrêta dans les sainfoins et les clochettes mouvantes, et dit sa prière à l’arc-en-ciel, à travers la toile de l’araignée. Oh ! les pierres précieuses qui se cachaient, — les fleurs qui regardaient déjà. Dans la grande rue sale, les étals se dressèrent, et l’on tira les barques vers la mer étagée là-haut comme sur les gravures. Le sang coula, chez Barbe-Bleue, aux abattoirs, dans les cirques, où le sceau de Dieu blêmit les fenêtres. Le sang et le lait coulèrent. Les castors bâtirent. Les « mazagrans » fumèrent dans les estaminets. Dans la grande maison de vitres encore ruisselante, les enfants en deuil regardèrent les merveilleuses images. Une porte claqua, et, sur la place du hameau, l’enfant tourna ses bras, compris des girouettes et des coqs des clochers de partout, sous l’éclatante giboulée. Madame *** établit un piano dans les Alpes. La messe et les premières communions se célébrèrent aux cent mille autels de la cathédrale. Les caravanes partirent. Et le Splendide-Hôtel fut bâti dans le chaos de glaces et de nuit du pôle. Depuis lors, la Lune entendit les chacals piaulant par les déserts de thym, — et les églogues en sabots grognant dans le verger. Puis, dans la futaie violette, bourgeonnante, Eucharis me dit que c’était le printemps. Sourds, étang ; — écume, roule sur le pont, et passe par-dessus les bois ; — draps noirs et orgues, éclairs et tonnerre, montez et roulez ; — eaux et tristesses, montez et relevez les déluges. Car depuis qu’ils se sont dissipés, — oh, les pierres précieuses s’enfouissant, et les fleurs ouvertes ! — c’est un ennui ! et la Reine, la Sorcière qui allume sa braise dans le pot de terre, ne voudra jamais nous raconter ce qu’elle sait, et que nous ignorons ! BARBARE Bien après les jours et les saisons, e
关于这本有声书

免费在线收听 阿蒂尔·兰波 的《彩画集》有声书,附全文:47 章,时长 1 小时 22 分钟,真人朗读。文本一直显示在屏幕上,逐词跟着朗读走;点一个词就能看到翻译。想不听音频直接读,可以打开《彩画集》的图书版。

阿蒂尔·兰波 的更多有声书

更多有声书

typereader:听真正的书学法语。逐词同步的音频、点词翻译、生词本和练习。全部有声书 · 打开应用 →