typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

— D'heure en heure, général, fais passer un télégramme à Tomsk, et que l'on me tienne au courant. — Oui, sire,» répondit le général Kissoff. Ces paroles étaient échangées à deux heures du matin, au moment où la fête, donnée au Palais-Neuf, était dans toute sa magnificence. Pendant cette soirée, la musique des régiments de Préobrajensky et de Paulowsky n'avait cessé de jouer ses polkas, ses mazurkas, ses scottischs et ses valses, choisies parmi les meilleures du répertoire. Les couples de danseurs et de danseuses se multipliaient à l'infini à travers les splendides salons de ce palais, élevé a quelques pas de la «vieille maison de pierres», où tant de drames terribles s'étaient accomplis autrefois, et dont les échos se réveillèrent, cette nuit-là, pour répercuter des motifs de quadrilles…

《Michel Strogoff》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《沙皇的信使》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 儒勒·凡尔纳 的《沙皇的信使》法语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《沙皇的信使》有配套的有声书吗?

有。《沙皇的信使》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《沙皇的信使》是什么难度?

《沙皇的信使》大约是欧标(CEFR)A2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学法语的人低一个级别也能读。

typereader 是学法语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →