typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

I. Le fantôme de Richelieu II. Une ronde de nuit III. Deux anciens ennemis IV. Anne d'Autriche à quarante-six ans V. Gascon et Italien VI. D'Artagnan à quarante ans VII. D'Artagnan est embarrassé, mais une de nos anciennes connaissances lui vient en aide VIII. Des influences différentes que peut avoir une demi-pistole sur un bedeau et sur un enfant de choeur IX. Comment d'Artagnan, en cherchant bien loin Aramis, s'aperçut qu'il était en croupe derrière Planchet X. L'abbé d'Herblay XI. Les deux Gaspards XII. M. Porthos du Vallon de Bracieux de Pierrefonds XIII. Comment d'Artagnan s'aperçut, en retrouvant Porthos, que la fortune ne fait pas le bonheur XIV. Où il est démontré que, si Porthos était mécontent de son état, Mousqueton était fort satisfait du sien XV. Deux têtes d'ange XVI. Le château de Bragelonne XVII. La diplomatie d'Athos XVIII. M. de Beaufort XIX. Ce à quoi se récréait M. le duc de Beaufort au donjon de Vincennes XX. Grimaud entre en fonctions XXI. Ce que contenaient les pâtés du successeur du père Marteau XXII. Une aventure de Marie Michon XXIII. L'abbé Scarron XXIV. Saint-Denis XXV. Un des quarante moyens d'évasion de Monsieur de Beaufort XXVI. D'Artagnan arrive à propos XXVII. La grande route XXVIII. Rencontre XXIX. Le bonhomme Broussel XXX. Quatre anciens amis s'apprêtent à se revoir XXXI. La place Royale XXXII. Le bac de l'Oise XXXIII. Escarmouche XXXIV. Le moine XXXV. L'absolution XXXVI. Grimaud parle XXXVII. La veille de la bataille XXXVIII. Un dîner d'autrefois XXXIX. La lettre de Charles Ier XL. La lettre de Cromwell XLI. Mazarin et Madame Henriette XLII. Comment les malheureux prennent parfois le hasard pour la providence XLIII. L'oncle et le neveu XLIV. Paternité XLV. Encore une reine qui demande secours XLVI. Où il est prouvé que le premier mouvement est toujours le bon XLVII. Le Te Deum de la victoire de Lens XLVIII. Le mendiant de Saint-Eustache XLIX. La tour de Saint-Jacques-la-Boucherie L. L'émeute LI. L'émeute se fait révolte LII. Le malheur donne de la mémoire LIII. L'entrevue LIV. La fuite LV. Le carrosse de M. le coadjuteur LVI. Comment d'Artagnan et Porthos gagnèrent, l'un deux cent dix-neuf, et l'autre deux cent quinze louis, à vendre de la paille LVII. On a des nouvelles d'Aramis LVIII. L'Écossais, parjure à sa foi, pour un denier vendit son roi LIX. Le vengeur LX. Olivier Cromwell LXI. Les gentilshommes LXII. Jésus Seigneur LXIII. Où il est prouvé que dans les positions les plus difficiles les grands coeurs ne perdent jamais le courage, ni les bons estomacs l'appétit LXIV. Salut à la Majesté tombée LXV. D'Artagnan trouve un projet LXVI. La partie de lansquenet LXVII. Londres LXVIII. Le procès LXIX. White-Hall LXX. Les ouvriers LXXI. Remember LXXII. L'homme masqué LXXIII. La maison de Cromwell LXXIV.

《Vingt ans après》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《二十年后》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 大仲马 的《二十年后》法语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《二十年后》有配套的有声书吗?

有。《二十年后》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《二十年后》是什么难度?

《二十年后》大约是欧标(CEFR)B1 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学法语的人低一个级别也能读。

typereader 是学法语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →