Extracto
Toca una palabra para traducirla
I have just buried my boy, my poor handsome boy of whom I was so proud, and my heart is broken. It is very hard having only one son to lose him thus, but God’s will be done. Who am I that I should complain? The great wheel of Fate rolls on like a Juggernaut, and crushes us all in turn, some soon, some late—it does not matter when, in the end, it crushes us all. We do not prostrate ourselves before it like the poor Indians; we fly hither and thither—we cry for mercy; but it is of no use, the black Fate thunders on and in its season reduces us to powder.
“Poor Harry to go so soon! just when his life was opening to him. He was doing so well at the hospital, he had passed his last examination with honours, and I was proud of them, much prouder than he was, I think. And then he must needs go to that smallpox hospital. He wrote to me that he was not afraid of smallpox and wanted to gain the experience; and now the disease has killed him, and I, old and grey and withered, am left to mourn over him, without a chick or child to comfort me. I might have saved him, too—I have money enough for both of us, and much more than enough—King Solomon’s Mines provided me with that; but I said, ‘No, let the boy earn his living, let him labour that he may enjoy rest.’ But the rest has come to him before the labour. Oh, my boy, my boy!
“I am like the man in the Bible who laid up much goods and builded barns—goods for my boy and barns for him to store them in; and now his soul has been required of him, and I am left desolate. I would that it had been my soul and not my boy’s!
Allan Quatermain también está disponible en audiolibro sincronizado: una voz real lee el texto y resalta cada palabra al leerla. Escuchar en audiolibro →
Preguntas frecuentes
¿Se puede leer Allan Quatermain en línea gratis?
Sí. Lee Allan Quatermain de H. Rider Haggard en línea gratis en typereader, en inglés, sin registro. Toca cualquier palabra para su traducción al instante.
¿Hay audiolibro de Allan Quatermain?
Sí - Allan Quatermain tiene audiolibro sincronizado palabra por palabra: cada palabra se ilumina al leerse en voz alta.
¿Qué nivel tiene Allan Quatermain?
Allan Quatermain está en torno al nivel B2 (MCER). Como cada palabra se traduce al tocarla, también sirve un nivel por debajo para aprender inglés.
typereader - la mejor manera de aprender inglés: leer libros de verdad, traducir cualquier palabra al tocarla, con audio sincronizado. Todos los libros · Abrir la aplicación →