typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

CHAPTER I A BOY AND HIS DOG

Penrod sat morosely upon the back fence and gazed with envy at Duke, his wistful dog.

A bitter soul dominated the various curved and angular surfaces known by a careless world as the face of Penrod Schofield. Except in solitude, that face was almost always cryptic and emotionless; for Penrod had come into his twelfth year wearing an expression carefully trained to be inscrutable. Since the world was sure to misunderstand everything, mere defensive instinct prompted him to give it as little as possible to lay hold upon. Nothing is more impenetrable than the face of a boy who has learned this, and Penrod's was habitually as fathomless as the depth of his hatred this morning for the literary activities of Mrs. Lora Rewbush--an almost universally respected fellow citizen, a lady of charitable and poetic inclinations, and one of his own mother's most intimate friends.

Mrs. Lora Rewbush had written something which she called “The Children's Pageant of the Table Round,” and it was to be performed in public that very afternoon at the Women's Arts and Guild Hall for the benefit of the Coloured Infants' Betterment Society. And if any flavour of sweetness remained in the nature of Penrod Schofield after the dismal trials of the school-week just past, that problematic, infinitesimal remnant was made pungent acid by the imminence of his destiny to form a prominent feature of the spectacle, and to declaim the loathsome sentiments of a character named upon the programme the Child Sir Lancelot.

After each rehearsal he had plotted escape, and only ten days earlier there had been a glimmer of light: Mrs. Lora Rewbush caught a very bad cold, and it was hoped it might develop into pneumonia; but she recovered so quickly that not even a rehearsal of the Children's Pageant was postponed. Darkness closed in. Penrod had rather vaguely debated plans for a self-mutilation such as would make his appearance as the Child Sir Lancelot inexpedient on public grounds; it was a heroic and attractive thought, but the results of some extremely sketchy preliminary experiments caused him to abandon it.

Penrod existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire Penrod en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez Penrod de Booth Tarkington en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de Penrod ?

Oui - Penrod a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau de Penrod ?

Penrod se situe autour du niveau B1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →