typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

1. "Once on a Time"

I am going to tell a story, one of those tales of astonishing adventures that happened years and years and years ago. Perhaps you wonder why it is that so many stories are told of "once on a time", and so few of these days in which we live; but that is easily explained.

In the old days, when the world was young, there were no automobiles nor flying-machines to make one wonder; nor were there railway trains, nor telephones, nor mechanical inventions of any sort to keep people keyed up to a high pitch of excitement. Men and women lived simply and quietly. They were Nature's children, and breathed fresh air into their lungs instead of smoke and coal gas; and tramped through green meadows and deep forests instead of riding in street cars; and went to bed when it grew dark and rose with the sun--which is vastly different from the present custom. Having no books to read they told their adventures to one another and to their little ones; and the stories were handed down from generation to generation and reverently believed.

Those who peopled the world in the old days, having nothing but their hands to depend on, were to a certain extent helpless, and so the fairies were sorry for them and ministered to their wants patiently and frankly, often showing themselves to those they befriended.

So people knew fairies in those days, my dear, and loved them, together with all the ryls and knooks and pixies and nymphs and other beings that belong to the hordes of immortals. And a fairy tale was a thing to be wondered at and spoken of in awed whispers; for no one thought of doubting its truth.

The Enchanted Island of Yew existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire The Enchanted Island of Yew en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez The Enchanted Island of Yew de L. Frank Baum en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de The Enchanted Island of Yew ?

Oui - The Enchanted Island of Yew a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau de The Enchanted Island of Yew ?

The Enchanted Island of Yew se situe autour du niveau B1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →