typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

Down the winding roadway came the thunder of hoofbeats!

As the two horsemen approached through the deepening twilight a sobbing negro woman peered timidly through the doorway of the old Southern manor house. There was a call from within.

"Put out this light, Mandy," were the words of the weak voice. "Hurry, Mandy. Maybe it's the Marcums coming back."

"Yas, Cunnel; yassir." She obediently retreated, and the dim light within was suddenly extinguished.

The two riders turned in from the thoroughfare, speeding past the half-swung gate up the drive toward the broad portico. The foremost slid from his saddle before his horse had come to a stop.

"Hold her, Rusty!" And then he leaped up the steps, to dash into the dark entry.

"Who is it? Stop!"

There was no weakness of spirit in the tremulous tones from the room within.

"Dad! dad! I've come!"

"Oh, my boy! You're just in time," and the speech ended in a sigh which sent a thrill of horror through the newcomer. "Just ... in ... time!"

"Lawd be praised, Marse Warren," sobbed the negress, as she sank to her knees before the table, where she fumbled with the lamp.

"Light the lamp ... why, it's Mandy!" and the young man ran a nervous hand across his forehead as the wick caught the flame. "Dad! What's the trouble? Where's mother? Why were the lights all out?"

In the corner of the room, on an antique "settle," was stretched the form of old Colonel Jarvis of Meadow Green.

"It's the end, Warren. I stood off Yankee charges and artillery, but a sneaking hound from the hills has put the finish on it all--and sent it in a bullet through my back, without giving me the chance to fight back, as the Yanks did."

The Ghost Breaker existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire The Ghost Breaker en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez The Ghost Breaker de Charles Goddard & Paul Dickey en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de The Ghost Breaker ?

Oui - The Ghost Breaker a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau de The Ghost Breaker ?

The Ghost Breaker se situe autour du niveau B1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →