typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

Long ago--might have been hundreds of years ago--in a cottage half-way between this village and yonder shoulder of the Downs up there, a shepherd lived with his wife and their little son. Now the shepherd spent his days--and at certain times of the year his nights too--up on the wide ocean-bosom of the Downs, with only the sun and the stars and the sheep for company, and the friendly chattering world of men and women far out of sight and hearing. But his little son, when he wasn't helping his father, and often when he was as well, spent much of his time buried in big volumes that he borrowed from the affable gentry and interested parsons of the country round about. And his parents were very fond of him, and rather proud of him too, though they didn't let on in his hearing, so he was left to go his own way and read as much as he liked; and instead of frequently getting a cuff on the side of the head, as might very well have happened to him, he was treated more or less as an equal by his parents, who sensibly thought it a very fair division of labour that they should supply the practical knowledge, and he the book-learning. They knew that book-learning often came in useful at a pinch, in spite of what their neighbours said. What the Boy chiefly dabbled in was natural history and fairy-tales, and he just took them as they came, in a sandwichy sort of way, without making any distinctions; and really his course of reading strikes one as rather sensible.

One evening the shepherd, who for some nights past had been disturbed and preoccupied, and off his usual mental balance, came home all of a tremble, and, sitting down at the table where his wife and son were peacefully employed, she with her seam, he in following out the adventures of the Giant with no Heart in his Body, exclaimed with much agitation:

The Reluctant Dragon existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →

Questions fréquentes

Peut-on lire The Reluctant Dragon en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez The Reluctant Dragon de Kenneth Grahame en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de The Reluctant Dragon ?

Oui - The Reluctant Dragon a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.

Quel est le niveau de The Reluctant Dragon ?

The Reluctant Dragon se situe autour du niveau B1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.

typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →