Extrait
Touchez un mot pour le traduire
And the heart shall be weary and wonder and cry like the sea, All life long crying without avail, As the water all night long is crying to me.
Arthur Symons.
Audio playback is not supported in your browser. You can download the audio file.
BETWEEN me and the other world there is ever an unasked question: unasked by some through feelings of delicacy; by others through the difficulty of rightly framing it. All, nevertheless, flutter round it. They approach me in a half-hesitant sort of way, eye me curiously or compassionately, and then, instead of saying directly, How does it feel to be a problem? they say, I know an excellent colored man in my town; or, I fought at Mechanicsville; or, Do not these Southern outrages make your blood boil? At these I smile, or am interested, or reduce the boiling to a simmer, as the occasion may require. To the real question, How does it feel to be a problem? I answer seldom a word.
And yet, being a problem is a strange experience,—peculiar even for one who has never been anything else, save perhaps in babyhood and in Europe. It is in the early days of rollicking boyhood that the revelation first bursts upon one, all in a day, as it were. I remember well when the shadow swept across me. I was a little thing, away up in the hills of New England, where the dark Housatonic winds between Hoosac and Taghkanic to the sea. In a wee wooden schoolhouse, something put it into the boys' and girls' heads to buy gorgeous visiting-cards—ten cents a package—and exchange. The exchange was merry, till one girl, a tall newcomer, refused my card,—refused it peremptorily, with a glance. Then it dawned upon me with a certain suddenness that I was different from the others; or like, mayhap, in heart and life and longing, but shut out from their worn by a vast veil.
The Souls of Black Folk existe aussi en livre audio synchronisé : une vraie voix lit le texte, chaque mot surligné à mesure. Écouter en livre audio →
Questions fréquentes
Peut-on lire The Souls of Black Folk en ligne gratuitement ?
Oui. Lisez The Souls of Black Folk de W. E. B. Du Bois en ligne gratuitement sur typereader, en anglais, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.
Existe-t-il un livre audio de The Souls of Black Folk ?
Oui - The Souls of Black Folk a un livre audio synchronisé mot à mot : chaque mot s'illumine à voix haute, pour lire et écouter en même temps.
Quel est le niveau de The Souls of Black Folk ?
The Souls of Black Folk se situe autour du niveau C1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre anglais.
typereader - la meilleure façon d'apprendre l'anglais : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →