typereader

Extrait

Touchez un mot pour le traduire

Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди Три девицы под окном Пряли поздно вечерком.

«Кабы я была царица, —

Говорит одна девица, —

То на весь крещеный мир Приготовила б я пир».

«Кабы я была царица, —

Говорит её сестрица, —

То на весь бы мир одна Наткала я полотна».

«Кабы я была царица, —

Третья молвила сестрица, —

Я б для батюшки-царя Родила богатыря».

Только вымолвить успела, Дверь тихонько заскрыпела, И в светлицу входит царь, Стороны той государь.

Во всё время разговора Он стоял позадь забора; Речь последней по всему Полюбилася ему.

«Здравствуй, красная девица, —

Говорит он, — будь царица И роди богатыря Мне к исходу сентября.

Вы ж, голубушки-сестрицы, Выбирайтесь из светлицы, Поезжайте вслед за мной, Вслед за мной и за сестрой: Будь одна из вас ткачиха, А другая повариха».

В сени вышел царь-отец.

Все пустились во дворец.

Царь недолго собирался: В тот же вечер обвенчался.

Царь Салтан за пир честной Сел с царицей молодой; А потом честные гости На кровать слоновой кости Положили молодых И оставили одних.

В кухне злится повариха, Плачет у станка ткачиха, И завидуют оне Государевой жене.

А царица молодая, Дела вдаль не отлагая, С первой ночи понесла.

В те поры война была.

Царь Салтан, с женой простяся, На добра-коня садяся, Ей наказывал себя Поберечь, его любя.

Между тем, как он далёко Бьётся долго и жестоко, Наступает срок родин; Сына бог им дал в аршин, И царица над ребёнком Как орлица над орлёнком; Шлёт с письмом она гонца, Чтоб обрадовать отца.

А ткачиха с поварихой, С сватьей бабой Бабарихой, Извести её хотят, Перенять гонца велят; Сами шлют гонца другого Вот с чем от слова до слова:

Questions fréquentes

Peut-on lire Сказка о царе Салтане en ligne gratuitement ?

Oui. Lisez Сказка о царе Салтане de Александр Пушкин en ligne gratuitement sur typereader, en russe, sans inscription. Touchez un mot pour sa traduction instantanée.

Existe-t-il un livre audio de Сказка о царе Салтане ?

Vous pouvez lire Сказка о царе Салтане avec la traduction au clic ; un livre audio synchronisé existe pour de nombreux autres titres.

Quel est le niveau de Сказка о царе Салтане ?

Сказка о царе Салтане se situe autour du niveau B1 (CECR). Chaque mot étant traduit d'un clic, il convient aussi un cran en dessous pour apprendre russe.

typereader - la meilleure façon d'apprendre le russe : lire de vrais livres, chaque mot traduit d'un simple clic, porté par l'audio synchronisé. Tous les livres · Ouvrir l'application →

Lire sur typereader → Ouvrir l'application →