Estratto
Tocca una parola per tradurla
Es war einmal vor vielen, vielen Jahren, in den warmen Ländern, wo die Sonne stärker scheint als bei uns, der Regen dichter fällt und alle Pflanzen und Tiere besser gedeihen, weil der Winter ihnen nichts anhaben kann.
Der Wald war voller Leben und Lärm.
Die Fliegen summten, der Sperling frass die Fliegen und der Habicht frass den Sperling. Die Bienen krochen in die Blütenkelche hinein, um Honig zu suchen, der Löwe brüllte und die Vögel sangen; der Bach rieselte und das Gras wuchs. Die Bäume rauschten, während ihre Wurzeln Saft aus der Erde sogen, und die Blumen dufteten und strahlten.
Da auf einmal ward es seltsam still.
Es war, als hielten alle den Atem an und lauschten und starrten. Die Bäume rauschten nicht mehr. Das Veilchen erwachte aus seinen Träumen und guckte verwundert auf. Der Löwe wandte sein Haupt und blieb stehen, die eine Pfote vom Erdboden erhoben. Der Hirsch hörte auf zu äsen, der Adler ruhte hoch in der Luft auf seinen Schwingen aus, die kleine Maus kam aus ihrem Loch hervor und spitzte die Ohren.
Durch den Wald kamen zwei gegangen, die den andern Wesen nicht glichen, und die noch niemand je gesehen hatte.
Aufrecht gingen sie. Ihre Stirn war hoch, ihr Auge stark. Sie hielten einander bei der Hand und sahen sich um, als wüssten sie nicht, wo sie wären.
„Wer in aller Welt ist das?“ fragte der Löwe.
„Das sind Tiere,“ entgegnete der Hirsch. „Sie können gehen, aber sie gehen wunderlich. Warum springen sie nicht auf allen vieren, da sie doch vier Beine haben? Dann kämen sie schneller vorwärts.“ „O,“ wendete die Schlange ein, „ich habe gar keine Beine und komme doch recht gut vom Fleck, sollte ich meinen.“ „Ich glaube nicht, dass es Tiere sind,“ sagte die Nachtigall. „Sie haben ja keine Federn und keine Haare, ausser dem bisschen auf dem Kopfe.“ „Schuppen würden wohl auch genügen,“ rief der Hecht, indem er das Maul aus dem Flusse hob.
Domande frequenti
Si può leggere Der Zweifüßler und andere Geschichten online gratis?
Sì. Leggi Der Zweifüßler und andere Geschichten di Carl Ewald online gratis su typereader, in tedesco, senza registrazione. Tocca una parola per la traduzione istantanea.
Esiste un audiolibro di Der Zweifüßler und andere Geschichten?
Puoi leggere Der Zweifüßler und andere Geschichten con traduzione al tocco; un audiolibro sincronizzato è disponibile per molti altri titoli.
Che livello ha Der Zweifüßler und andere Geschichten?
Der Zweifüßler und andere Geschichten è intorno al livello A2 (QCER). Poiché ogni parola si traduce al tocco, va bene anche un livello sotto per imparare tedesco.
typereader - il modo migliore per imparare il tedesco: leggere veri libri, tradurre ogni parola con un tocco, con audio sincronizzato. Tutti i libri · Apri l'app →