Estratto
Tocca una parola per tradurla
Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée.
A REBOURS
JUSTIFICATION DU TIRAGE
Nos 1 à 30.--Exemplaires sur japon impérial, quatre états dont un état en couleurs à la poupée et une aquarelle originale de Aug. Leroux.
Nos 31 à 100.--Exemplaires sur japon impérial ou vélin d'Arches, contenant trois états dont l'eau-forte pure.
Nos 101 à 200.--Exemplaires sur japon impérial ou vélin d'Arches, contenant deux états des eaux-fortes dont un état avec remarque.
Nos 201 à 1200.--Exemplaires sur vélin d'Arches, avec les eaux-fortes en un état.
Plus 20 exemplaires sur beau papier Whatman, trois états.
Nº 956
F.F
J.-K. HUYSMANS
A REBOURS
ILLUSTRATIONS
DE
AUGUSTE LEROUX
GRAVÉES A L'EAU-FORTE PAR E. DECISY SUR BOIS PAR CLÉMENT
PARIS
LIBRAIRIE DES AMATEURS
A. FERROUD.--F. FERROUD, SUCCESSEUR
127, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 127
PRÉFACE
ÉCRITE VINGT ANS APRÈS LE ROMAN
JE pense que tous les gens de lettres sont comme moi, que jamais ils ne relisent leurs œuvres lorsqu'elles ont paru. Rien n'est, en effet, plus désenchantant, plus pénible, que de regarder, après des années, ses phrases. Elles se sont en quelque sorte décantées et déposent au fond du livre; et, la plupart du temps, les volumes ne sont pas ainsi que les vins qui s'améliorent en vieillissant; une fois dépouillés par l'âge, les chapitres s'éventent et leur bouquet s'étiole.
J'ai eu cette impression pour certains flacons rangés dans le casier d'A Rebours, alors que j'ai dû les déboucher.
Et, assez mélancoliquement, je tâche de me rappeler, en feuilletant ces pages, la condition d'âme que je pouvais bien avoir au moment où je les écrivis.
On était alors en plein naturalisme; mais cette école, qui devait rendre l'inoubliable service de situer des personnages réels dans des milieux exacts, était condamnée à se rabâcher, en piétinant sur place.
Domande frequenti
Si può leggere À rebours online gratis?
Sì. Leggi À rebours di Joris-Karl Huysmans online gratis su typereader, in francese, senza registrazione. Tocca una parola per la traduzione istantanea.
Esiste un audiolibro di À rebours?
Puoi leggere À rebours con traduzione al tocco; un audiolibro sincronizzato è disponibile per molti altri titoli.
Che livello ha À rebours?
À rebours è intorno al livello C2 (QCER). Poiché ogni parola si traduce al tocco, va bene anche un livello sotto per imparare francese.
typereader - il modo migliore per imparare il francese: leggere veri libri, tradurre ogni parola con un tocco, con audio sincronizzato. Tutti i libri · Apri l'app →