typereader

Trecho

Toque numa palavra para traduzir

Les erreurs clairement introduites par le typographe ont été corrigées. L'orthographe d'origine a été conservée et n'a pas été harmonisée.

A REBOURS

JUSTIFICATION DU TIRAGE

Nos 1 à 30.--Exemplaires sur japon impérial, quatre états dont un état en couleurs à la poupée et une aquarelle originale de Aug. Leroux.

Nos 31 à 100.--Exemplaires sur japon impérial ou vélin d'Arches, contenant trois états dont l'eau-forte pure.

Nos 101 à 200.--Exemplaires sur japon impérial ou vélin d'Arches, contenant deux états des eaux-fortes dont un état avec remarque.

Nos 201 à 1200.--Exemplaires sur vélin d'Arches, avec les eaux-fortes en un état.

Plus 20 exemplaires sur beau papier Whatman, trois états.

956

F.F

J.-K. HUYSMANS

A REBOURS

ILLUSTRATIONS

DE

AUGUSTE LEROUX

GRAVÉES A L'EAU-FORTE PAR E. DECISY SUR BOIS PAR CLÉMENT

PARIS

LIBRAIRIE DES AMATEURS

A. FERROUD.--F. FERROUD, SUCCESSEUR

127, BOULEVARD SAINT-GERMAIN, 127

PRÉFACE

ÉCRITE VINGT ANS APRÈS LE ROMAN

JE pense que tous les gens de lettres sont comme moi, que jamais ils ne relisent leurs œuvres lorsqu'elles ont paru. Rien n'est, en effet, plus désenchantant, plus pénible, que de regarder, après des années, ses phrases. Elles se sont en quelque sorte décantées et déposent au fond du livre; et, la plupart du temps, les volumes ne sont pas ainsi que les vins qui s'améliorent en vieillissant; une fois dépouillés par l'âge, les chapitres s'éventent et leur bouquet s'étiole.

J'ai eu cette impression pour certains flacons rangés dans le casier d'A Rebours, alors que j'ai les déboucher.

Et, assez mélancoliquement, je tâche de me rappeler, en feuilletant ces pages, la condition d'âme que je pouvais bien avoir au moment je les écrivis.

On était alors en plein naturalisme; mais cette école, qui devait rendre l'inoubliable service de situer des personnages réels dans des milieux exacts, était condamnée à se rabâcher, en piétinant sur place.

Perguntas frequentes

Dá para ler À rebours online grátis?

Sim. Leia À rebours de Joris-Karl Huysmans online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.

Existe audiolivro de À rebours?

Você pode ler À rebours com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.

Qual o nível de À rebours?

À rebours fica em torno do nível C2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.

typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →

Ler no typereader → Abrir o aplicativo →