Trecho
Toque numa palavra para traduzir
It was in Warwick Castle that I came across the curious stranger whom I am going to talk about. He attracted me by three things: his candid simplicity, his marvelous familiarity with ancient armor, and the restfulness of his company--for he did all the talking. We fell together, as modest people will, in the tail of the herd that was being shown through, and he at once began to say things which interested me. As he talked along, softly, pleasantly, flowingly, he seemed to drift away imperceptibly out of this world and time, and into some remote era and old forgotten country; and so he gradually wove such a spell about me that I seemed to move among the specters and shadows and dust and mold of a gray antiquity, holding speech with a relic of it! Exactly as I would speak of my nearest personal friends or enemies, or my most familiar neighbors, he spoke of Sir Bedivere, Sir Bors de Ganis, Sir Launcelot of the Lake, Sir Galahad, and all the other great names of the Table Round--and how old, old, unspeakably old and faded and dry and musty and ancient he came to look as he went on! Presently he turned to me and said, just as one might speak of the weather, or any other common matter--
“You know about transmigration of souls; do you know about transposition of epochs--and bodies?”
I said I had not heard of it. He was so little interested--just as when people speak of the weather--that he did not notice whether I made him any answer or not.
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court também existe em audiolivro sincronizado: uma voz real lê o texto, destacando cada palavra ao lê-la. Ouvir em audiolivro →
Perguntas frequentes
Dá para ler A Connecticut Yankee in King Arthur's Court online grátis?
Sim. Leia A Connecticut Yankee in King Arthur's Court de Mark Twain online grátis no typereader, em inglês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de A Connecticut Yankee in King Arthur's Court?
Sim - A Connecticut Yankee in King Arthur's Court tem audiolivro sincronizado palavra a palavra: cada palavra acende ao ser lida em voz alta.
Qual o nível de A Connecticut Yankee in King Arthur's Court?
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court fica em torno do nível B2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender inglês.
typereader - a melhor maneira de aprender inglês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →