Trecho
Toque numa palavra para traduzir
CHAPTER 1. THE EGG It began with the day when it was almost the Fifth of November, and a doubt arose in some breast--Robert’s, I fancy--as to the quality of the fireworks laid in for the Guy Fawkes celebration.
‘They were jolly cheap,’ said whoever it was, and I think it was Robert, ‘and suppose they didn’t go off on the night? Those Prosser kids would have something to snigger about then.’
‘The ones I got are all right,’ Jane said; ‘I know they are, because the man at the shop said they were worth thribble the money--’
‘I’m sure thribble isn’t grammar,’ Anthea said.
‘Of course it isn’t,’ said Cyril; ‘one word can’t be grammar all by itself, so you needn’t be so jolly clever.’
Anthea was rummaging in the corner-drawers of her mind for a very disagreeable answer, when she remembered what a wet day it was, and how the boys had been disappointed of that ride to London and back on the top of the tram, which their mother had promised them as a reward for not having once forgotten, for six whole days, to wipe their boots on the mat when they came home from school.
So Anthea only said, ‘Don’t be so jolly clever yourself, Squirrel. And the fireworks look all right, and you’ll have the eightpence that your tram fares didn’t cost to-day, to buy something more with. You ought to get a perfectly lovely Catharine wheel for eightpence.’
‘I daresay,’ said Cyril, coldly; ‘but it’s not YOUR eightpence anyhow--’
‘But look here,’ said Robert, ‘really now, about the fireworks. We don’t want to be disgraced before those kids next door. They think because they wear red plush on Sundays no one else is any good.’
The Phoenix and the Carpet também existe em audiolivro sincronizado: uma voz real lê o texto, destacando cada palavra ao lê-la. Ouvir em audiolivro →
Perguntas frequentes
Dá para ler The Phoenix and the Carpet online grátis?
Sim. Leia The Phoenix and the Carpet de E. Nesbit online grátis no typereader, em inglês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de The Phoenix and the Carpet?
Sim - The Phoenix and the Carpet tem audiolivro sincronizado palavra a palavra: cada palavra acende ao ser lida em voz alta.
Qual o nível de The Phoenix and the Carpet?
The Phoenix and the Carpet fica em torno do nível B1 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender inglês.
typereader - a melhor maneira de aprender inglês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →