Trecho
Toque numa palavra para traduzir
Da oben wuchsen grüne Buchenwälder und Gräser und goldenes Getreide und tausend bunte Blumen. Die Vögel zwitscherten und die Hirsche sprangen. Die Bauern pflügten ihre Felder, und hart am Felsufer hatte ein vornehmer Herr sich ein Schloss erbaut, das mit Türmen und Türmchen und goldenen Wetterfahnen in die Lüfte ragte.
Darüber lag, hoch und blau, der Himmel. Und unten rollten die Wogen des Meeres.
„Ich kann machen, was ich will,“ rief das Meer. „Bin ich milde gestimmt, so lasse ich die kleinste Nussschale auf meinem Rücken tanzen; und es geschieht ihr nichts. Bin ich aber zornig, so zerschmettre ich das grösste Schiff und sende es mit Mann und Maus auf meinen Grund hinab. Niemand ist über mir, niemand neben mir.“ „Ich bin über dir,“ grollte der Himmel.
„Gott mag wissen, was für ein Geselle du eigentlich bist,“ sagte das Meer. „Du hängst da oben und blähst dich auf, aber bei genauerer Prüfung würde sich wohl herausstellen, dass du nur Humbug bist.“ „Ich spiegle mich ja in dir, so dass du sehen kannst, wer ich bin,“ erwiderte der Himmel.
„Das tust du, solange es mir passt,“ sagte das Meer. „Kräusle ich mich aber nur ein wenig, so verwische ich dein Bild.“ „Von mir hast du deine blaue Färbung,“ entgegnete der Himmel.
„Pah,“ sagte das Meer. „Das magst du Kindern und Bauern vorreden. Ich habe meine eigne Farbe. Und ich habe viele Farben ringsum in der Welt, soweit ich meine Wellen rollen lasse. Die habe ich von den Tieren und Pflanzen, die in meinem Schosse wachsen.“ Da rief das Land: „Ich bin auch noch da, und ich bin doch zum mindesten deinesgleichen, wenn nicht noch mehr.“ Da schlug das Meer mit seinen Wellen gegen die Felsküste und riss ein kleines Stück von dem Kreidefelsen los.
Perguntas frequentes
Dá para ler Mutter Natur erzählt online grátis?
Sim. Leia Mutter Natur erzählt de Carl Ewald online grátis no typereader, em alemão, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de Mutter Natur erzählt?
Você pode ler Mutter Natur erzählt com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.
Qual o nível de Mutter Natur erzählt?
Mutter Natur erzählt fica em torno do nível A2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender alemão.
typereader - a melhor maneira de aprender alemão: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →