Trecho
Toque numa palavra para traduzir
Rien ne soutient mieux notre courage que la pensée d'un devoir à remplir.
Par un épais brouillard du mois de septembre deux enfants, deux frères, sortaient de la ville de Phalsbourg en Lorraine. Ils venaient de franchir la grande porte fortifiée qu'on appelle porte de France.
Chacun d'eux était chargé d'un petit paquet de voyageur, soigneusement attaché et retenu sur l'épaule par un bâton. Tous les deux marchaient rapidement, sans bruit; ils avaient l'air inquiet. Malgré l'obscurité déjà grande, ils cherchèrent plus d'obscurité encore et s'en allèrent cheminant à l'écart le long des fossés.
L'aîné des deux frères, André, âgé de quatorze ans, était un robuste garçon, si grand et si fort pour son âge qu'il paraissait avoir au moins deux années de plus. Il tenait par la main son frère Julien, un joli enfant de sept ans, frêle et délicat comme une fille, malgré cela courageux et intelligent plus que ne le sont d'ordinaire les jeunes garçons de cet âge. A leurs vêtements de deuil, à l'air de tristesse répandu sur leur visage, on aurait pu deviner qu'ils étaient orphelins. Lorsqu'ils se furent un peu éloignés de la ville, le grand frère s'adressa à l'enfant et, à voix très basse, comme s'il avait eu crainte que les arbres mêmes de la route ne l'entendissent: — N'aie pas peur, mon petit Julien, dit-il; personne ne nous a vus sortir.
— Oh! je n'ai pas peur, André, dit Julien; nous faisons notre devoir, Dieu nous aidera.
— Je sais que tu es courageux, mon Julien, mais, avant d'être arrivés, nous aurons à marcher pendant plusieurs nuits; quand tu seras trop las, il faudra me le dire: je te porterai.
Perguntas frequentes
Dá para ler Le tour de la France par deux enfants online grátis?
Sim. Leia Le tour de la France par deux enfants de G. Bruno online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de Le tour de la France par deux enfants?
Você pode ler Le tour de la France par deux enfants com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.
Qual o nível de Le tour de la France par deux enfants?
Le tour de la France par deux enfants fica em torno do nível A2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.
typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →