typereader

Trecho

Toque numa palavra para traduzir

Quoi ! le beau nom de fille est un titre, ma sœur,

Dont vous voulez quitter la charmante douceur ?

Et de vous marier vous osez faire fête ?

Ce vulgaire dessein vous peut monter en tête ?

Henriette.

Oui, ma sœur.

Armande.

Ah ! ce oui se peut-il supporter ?

Et sans un mal de cœur sauroit-on l’écouter ?

Henriette.

Qu’a donc le mariage en soi qui vous oblige,

Ma sœur… ?

Armande.

Ah ! mon Dieu ! fi !

Henriette.

Comment ?

Armande.

Ah ! fi ! vous dis-je.

Ne concevez-vous point ce que, dès qu’on l’entend,

Un tel mot à l’esprit offre de dégoûtant,

De quelle étrange image on est par lui blessée,

Sur quelle sale vue il traîne la pensée ?

N’en frissonnez-vous point ? et pouvez-vous, ma sœur,

Aux suites de ce mot résoudre votre cœur ?

Henriette.

Les suites de ce mot, quand je les envisage,

Me font voir un mari, des enfants, un ménage ;

Et je ne vois rien , si j’en puis raisonner,

Qui blesse la pensée, et fasse frissonner.

Armande.

De tels attachements, ô ciel ! sont pour vous plaire ?

Henriette.

Et qu’est-ce qu’à mon âge on a de mieux à faire

Que d’attacher à soi, par le titre d’époux,

Un homme qui vous aime et soit aimé de vous ;

Et, de cette union de tendresse suivie,

Se faire les douceurs d’une innocente vie ?

Ce nœud bien assorti n’a-t-il pas des appas ?

Armande.

Mon Dieu, que votre esprit est d’un étage bas !

Que vous jouez au monde un petit personnage,

De vous claquemurer aux choses du ménage,

Et de n’entrevoir point de plaisirs plus touchants

Perguntas frequentes

Dá para ler Les Femmes savantes online grátis?

Sim. Leia Les Femmes savantes de Molière online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.

Existe audiolivro de Les Femmes savantes?

Você pode ler Les Femmes savantes com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.

Qual o nível de Les Femmes savantes?

Les Femmes savantes fica em torno do nível B2 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.

typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →

Ler no typereader → Abrir o aplicativo →