Trecho
Toque numa palavra para traduzir
PREMIÈRE PARTIE I -- Le Quatuor Concertant II -- Puissance d'une sonate cacophonique III -- Un loquace cicérone IV -- Le Quatuor Concertant déconcerté V -- Standard-Island et Milliard-City VI -- Invités... inviti VII -- Cap a l'ouest VIII -- Navigation IX -- L'archipel des Sandwich X -- Passage de la ligne XI -- Îles Marquises XII -- Trois semaines aux Pomotou XIII -- Relâche à Tahiti XIV -- De fêtes en fêtes SECONDE PARTIE I -- Aux Îles de Cook II -- D'îles en îles III -- Concert à la cour IV -- Ultimatum britannique V -- Le Tabou à Tonga-Tabou VI -- Une collection de fauves VII -- Battues VIII -- Fidji et Fidjiens IX -- Un casus belli X -- Changement de propriétaires XI -- Attaque et défense XII -- Tribord et Bâbord, la barre XIII -- Le mot de la situation dit par Pinchinat XIV -- Dénouement
PREMIÈRE PARTIE
I -- Le Quatuor Concertant
Lorsqu'un voyage commence mal, il est rare qu'il finisse bien. Tout au moins, est-ce une opinion qu'auraient le droit de soutenir quatre instrumentistes, dont les instruments gisent sur le sol. En effet, le coach, dans lequel ils avaient dû prendre place à la dernière station du rail-road, vient de verser brusquement contre le talus de la route.
«Personne de blessé?... demande le premier, qui s'est lestement redressé sur ses jambes.
-- J'en suis quitte pour une égratignure! répond le second, en essuyant sa joue zébrée par un éclat de verre.
-- Moi pour une écorchure!» réplique le troisième, dont le mollet perd quelques gouttes de sang. Tout cela peu grave, en somme. «Et mon violoncelle?... s'écrie le quatrième. Pourvu qu'il ne soit rien arrivé à mon violoncelle!»
Perguntas frequentes
Dá para ler L'Île à hélice online grátis?
Sim. Leia L'Île à hélice de Jules Verne online grátis no typereader, em francês, sem cadastro. Toque em qualquer palavra para a tradução instantânea.
Existe audiolivro de L'Île à hélice?
Você pode ler L'Île à hélice com tradução ao toque; há audiolivro sincronizado para muitos outros títulos.
Qual o nível de L'Île à hélice?
L'Île à hélice fica em torno do nível B1 (QECR). Como cada palavra é traduzida ao toque, serve também um nível abaixo para aprender francês.
typereader - a melhor maneira de aprender francês: ler livros de verdade, traduzir qualquer palavra ao toque, com áudio sincronizado. Todos os livros · Abrir o aplicativo →