Отрывок
Нажмите на слово, чтобы перевести
I did it--I who should have known better. I persuaded Reginald to go to the McKillops' garden-party against his will.
We all make mistakes occasionally.
"They know you're here, and they'll think it so funny if you don't go. And I want particularly to be in with Mrs. McKillop just now."
"I know, you want one of her smoke Persian kittens as a prospective wife for Wumples--or a husband, is it?" (Reginald has a magnificent scorn for details, other than sartorial.) "And I am expected to undergo social martyrdom to suit the connubial exigencies"--
"Reginald! It's nothing of the kind, only I'm sure Mrs. McKillop Would be pleased if I brought you. Young men of your brilliant attractions are rather at a premium at her garden-parties."
"Should be at a premium in heaven," remarked Reginald complacently.
"There will be very few of you there, if that is what you mean. But seriously, there won't be any great strain upon your powers of endurance; I promise you that you shan't have to play croquet, or talk to the Archdeacon's wife, or do anything that is likely to bring on physical prostration. You can just wear your sweetest clothes and moderately amiable expression, and eat chocolate-creams with the appetite of a blase parrot. Nothing more is demanded of you."
Reginald shut his eyes. "There will be the exhaustingly up-to-date young women who will ask me if I have seen San Toy; a less progressive grade who will yearn to hear about the Diamond Jubilee--the historic event, not the horse. With a little encouragement, they will inquire if I saw the Allies march into Paris. Why are women so fond of raking up the past? They're as bad as tailors, who invariably remember what you owe them for a suit long after you've ceased to wear it."
Reginald есть и в виде синхронной аудиокниги: живой голос читает текст, каждое слово подсвечивается по мере чтения. Слушать аудиокнигу →
Частые вопросы
Можно ли читать Reginald онлайн бесплатно?
Да. Читайте Reginald (Saki) онлайн бесплатно на typereader, на английском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.
Есть ли аудиокнига Reginald?
Да - у Reginald есть аудиокнига с синхронизацией по словам: каждое слово подсвечивается при озвучке, читайте и слушайте вместе.
Какой уровень у Reginald?
Reginald - примерно уровень C1 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих английском.
typereader - лучший способ выучить английский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →