typereader

Отрывок

Нажмите на слово, чтобы перевести

SCENE.--A great terrace in the Palace of Herod, set above the banqueting-hall. Some soldiers are leaning over the balcony. To the right there is a gigantic staircase, to the left, at the back, an old cistern surrounded by a wall of green bronze. Moonlight.

THE YOUNG SYRIAN How beautiful is the Princess Salomé to-night!

THE PAGE OF HERODIAS Look at the moon! How strange the moon seems! She is like a woman rising from a tomb. She is like a dead woman. You would fancy she was looking for dead things.

THE YOUNG SYRIAN She has a strange look. She is like a little princess who wears a yellow veil, and whose feet are of silver. She is like a princess who has little white doves for feet. You would fancy she was dancing.

THE PAGE OF HERODIAS She is like a woman who is dead. She moves very slowly.

[Noise in the banqueting-hall.]

FIRST SOLDIER What an uproar! Who are those wild beasts howling?

SECOND SOLDIER The Jews. They are always like that. They are disputing about their religion.

FIRST SOLDIER Why do they dispute about their religion?

SECOND SOLDIER I cannot tell. They are always doing it. The Pharisees, for instance, say that there are angels, and the Sadducees declare that angels do not exist.

FIRST SOLDIER I think it is ridiculous to dispute about such things.

THE YOUNG SYRIAN How beautiful is the Princess Salomé to-night!

THE PAGE OF HERODIAS You are always looking at her. You look at her too much. It is dangerous to look at people in such fashion. Something terrible may happen.

THE YOUNG SYRIAN She is very beautiful to-night.

FIRST SOLDIER The Tetrarch has a sombre look.

Salomé есть и в виде синхронной аудиокниги: живой голос читает текст, каждое слово подсвечивается по мере чтения. Слушать аудиокнигу →

Частые вопросы

Можно ли читать Salomé онлайн бесплатно?

Да. Читайте Salomé (Oscar Wilde) онлайн бесплатно на typereader, на английском, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.

Есть ли аудиокнига Salomé?

Да - у Salomé есть аудиокнига с синхронизацией по словам: каждое слово подсвечивается при озвучке, читайте и слушайте вместе.

Какой уровень у Salomé?

Salomé - примерно уровень B2 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих английском.

typereader - лучший способ выучить английский: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →

Читать в typereader → Открыть приложение →