typereader

Отрывок

Нажмите на слово, чтобы перевести

"Brüder!"--Hört das Wort! Soll's ein Wort nur bleiben? Soll's nicht Früchte treiben fort und fort?

Oft erscholl der Schwur! Ward auch oft gehalten-- doch in engem, alten Sinne nur.

O sein neuer Sinn! Lernt ihn doch erkennen! Laßt doch heiß ihn brennen durch euch hin!

Allen Bruder sein! Allen helfen, dienen! Ist, seit ER erschienen, Ziel allein!

Auch dem Bösewicht, der uns widerstrebet! Er auch ward gewebet einst aus Licht.

"Liebt das Böse--gut!" lehren tiefe Seelen. Lernt am Hasse stählen-- Liebesmut!

"Brüder!"--Hört das Wort! Daß es Wahrheit werde-- und dereinst die Erde Gottes Ort!

An den andern Ich hatte mich im Hochgebirg verstiegen. Die Felsenwelt um mich, sie war wohl schön; doch konnt ich keinen Ausgang mir ersiegen, noch einen Aufgang nach den lichten Höhn; Da traf ich Dich, in ärgster Not: den Andern! Mit Dir vereint, gewann ich frischen Mut. Von neuem hob ich an, mit Dir, zu wandern, und siehe da: Das Schicksal war uns gut.

Wir fanden einen Pfad, der klar und einsam empor sich zog, bis, wo ein Tempel stand. Der Steig war steil, doch wagten wir's gemeinsam ... Und heut noch helfen wir uns, Hand in Hand.

Mag sein, wir stehn an unsres Lebens Ende noch unterm Ziel,--genug, der Weg ist klar! Daß wir uns trafen, war die große Wende, Aus zwei Verirrten ward ein wissend Paar.

An eine Freundin Laß den Helden in deiner Seele nicht sterben! Welkst du hin wie die Blume, der Baum im Herbst,-- höre nimmer doch auf, um den Kranz zu werben!

Alle andern Kränze bleiben zurücke, schwinden hin wie die Glieder, die sie bedecken ... Dieser bleibt dir allein auf der großen Brücke--

hält dir droben die Geisterstirn noch umschlossen: und dereinst, wenn du wieder hinabgestiegen, wirst du gehn, wie von heiligem Schein umflossen.

Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte есть и в виде синхронной аудиокниги: живой голос читает текст, каждое слово подсвечивается по мере чтения. Слушать аудиокнигу →

Частые вопросы

Можно ли читать Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte онлайн бесплатно?

Да. Читайте Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte (Christian Morgenstern) онлайн бесплатно на typereader, на немецком, без регистрации. Нажмите на слово - мгновенный перевод.

Есть ли аудиокнига Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte?

Да - у Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte есть аудиокнига с синхронизацией по словам: каждое слово подсвечивается при озвучке, читайте и слушайте вместе.

Какой уровень у Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte?

Wir fanden einen Pfad: Neue Gedichte - примерно уровень C1 (CEFR). Любое слово переводится по клику, поэтому подойдёт и на уровень ниже для изучающих немецком.

typereader - лучший способ выучить немецкий: читать настоящие книги, любое слово переводится по клику, вместе с синхронным аудио. Все книги · Открыть приложение →

Читать в typereader → Открыть приложение →