typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

The story of Cleopatra is a story of crime. It is a narrative of the course and the consequences of unlawful love. In her strange and romantic history we see this passion portrayed with the most complete and graphic fidelity in all its influences and effects; its uncontrollable impulses, its intoxicating joys, its reckless and mad career, and the dreadful remorse and ultimate despair and ruin in which it always and inevitably ends.

Cleopatra was by birth an Egyptian; by ancestry and descent she was a Greek. Thus, while Alexandria and the Delta of the Nile formed the scene of the most important events and incidents of her history, it was the blood of Macedon which flowed in her veins. Her character and action are marked by the genius, the courage, the originality, and the impulsiveness pertaining to the stock from which she sprung. The events of her history, on the other hand, and the peculiar character of her adventures, her sufferings, and her sins, were determined by the circumstances with which she was surrounded, and the influences which were brought to bear upon her in the soft and voluptuous clime where the scenes of her early life were laid.

Egypt has always been considered as physically the most remarkable country on the globe. It is a long and narrow valley of verdure and fruitfulness, completely insulated from the rest of the habitable world. It is more completely insulated, in fact, than any literal island could be, inasmuch as deserts are more impassable than seas. The very existence of Egypt is a most extraordinary phenomenon. If we could but soar with the wings of an eagle into the air, and look down upon the scene, so as to observe the operation of that grand and yet simple process by which this long and wonderful valley, teeming so profusely with animal and vegetable life, has been formed, and is annually revivified and renewed, in the midst of surrounding wastes of silence, desolation, and death, we should gaze upon it with never-ceasing admiration and pleasure. We have not the wings of the eagle, but the generalizations of science furnish us with a sort of substitute for them.

《Cleopatra》也有逐词同步的有声书:真人朗读全文,读到哪个词,哪个词就会高亮。 听有声书版 →

常见问题

可以免费在线阅读《Cleopatra》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 雅各布·阿博特 的《Cleopatra》英语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《Cleopatra》有配套的有声书吗?

有。《Cleopatra》有逐词同步的有声书:读到哪个词,哪个词就会亮起来,可以边听边看文本。

《Cleopatra》是什么难度?

《Cleopatra》大约是欧标(CEFR)B2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学英语的人低一个级别也能读。

typereader 是学英语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →