typereader

节选

点任意一个词就能看到翻译

Âventiure

von den Nibelungen.

Uns ist in alten mæren wunders vil geseit A.1 von helden lobebæren, von grôßer kuonheit, von vreude und hôhgezîten, von weinen und von klagen, von küener recken strîten muget ir nu wunder hœren sagen.

Es wuohs in Burgunden ein edel magedîn, A.2 daß in allen landen niht schœners mohte sîn; Kriemhilt was si geheißen, si wart ein schœne wîp. dar umbe muosen degene vil verliesèn den lîp.

Der minneclîchen meide triuten wol gezam; A.3 ir muoten küene recken; niemen was ir gram. âne mâßen schœne sô was ir edel lîp. der juncvrouwen tugende zierten anderiu wîp.

Ir phlâgen drî künege edel unde rîch, A.4 Gunther unde Gêrnôt, die recken lobelîch, und Gîselhêr der junge, ein ûßerwelter degen. diu vrouwe was ir swester, die vürsten hetens in ir phlegen.

Die hêrren wâren milte, von arte hôch geborn, A.5 mit krefte unmâßen küene, die recken ûß erkorn. dâ zen Burgunden sô was ir lant genant; si vrumten starkiu wunder sît in Etzelen lant.

Ze Wormße bî dem Rîne si wonden mit ir kraft; A.6 in diende von ir landen vil stolziu rîterschaft mit lobelîchen êren unz an ir endes zît. sît sturbens jâmerlîche von zweier edelen vrouwen nît.

Ein rîchiu küneginne vrou Uote ir muoter hieß: A.7 ir vater hieß Dancrât, der in diu erbe ließ sît nâch sînem lebene, ein ellens rîcher man, der ouch in sîner jugende grôßer êren vil gewan.

Die drî künege wâren, als ich gesaget hân, A.8 von vil hôhem ellen; in wâren undertân ouch die besten recken, von den man hât gesaget, stark und vil küene, in allen strîten unverzaget.

常见问题

可以免费在线阅读《尼伯龙根之歌》吗?

可以。在 typereader 上免费在线阅读 Unbekannt 的《尼伯龙根之歌》德语原版,不用注册。阅读时点任意一个词,马上就能看到翻译。

《尼伯龙根之歌》有配套的有声书吗?

《尼伯龙根之歌》可以边读边点词翻译;typereader 上还有很多别的书配有逐词同步的有声书。

《尼伯龙根之歌》是什么难度?

《尼伯龙根之歌》大约是欧标(CEFR)C2 水平。每个词点一下就能看到翻译,所以学德语的人低一个级别也能读。

typereader 是学德语的最好方法:读真正的书,点任意一个词就能看到翻译,还有逐词同步的音频。 全部图书 · 打开应用 →

在 typereader 上阅读 → 打开应用 →